sùi

Friendly

The Vietnamese word "sùi" can be understood as a verb that means "to swell with pustules," "to froth," or "to foam." This word is often used in contexts related to liquids or substances that bubble or produce foam, as well as in medical contexts when describing certain skin conditions.

Usage Instructions:

1. Basic Usage: You can use "sùi" to describe anything that is bubbling or foaming, like a drink or a liquid that has been shaken.
2. Medical Context: In a medical context, "sùi" can refer to skin conditions that produce blisters or pustules, such as certain types of rashes or infections.

Example:

• Everyday Use: "Nước sôi thì sẽ sùi" (The water will foam when it boils).
• Medical Use: "Vết thương trên da bắt đầu sùi lên" (The wound on the skin started to swell with pustules).

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "sùi" can also be used metaphorically to describe situations that are out of control or overflowing, such as emotions that are bubbling over.

Word Variants:

• "sùi bọt" - refers specifically to "frothing" or "foaming," emphasizing the bubbling aspect.
• "sùi mủ" - refers to "swelling with pus," often used in medical discussions about infections.

Different Meanings:

Typically, "sùi" has a consistent meaning related to swelling or bubbling. However, it can also imply an overwhelming situation, as mentioned earlier.

Synonyms:

• "bọt" - foam (used to describe the frothy bubbles in liquids)
• "nổi" - swell (used more generally for swelling, not limited to foaming)

Conclusion:

In summary, "sùi" is a versatile word in the Vietnamese language that can describe both physical and metaphorical swelling or bubbling.

Academic

verb

1. to swell with pustules to froth, to foam