Definition

1. Adjective:

   • Devout / Pious: Having or showing deep, fervent religious belief or devotion. It describes a person who is deeply committed to their faith.
   • Zealous / Fanatical: Showing extreme, often uncritical, enthusiasm or belief in a particular doctrine, leader, or system. This can extend beyond religion.

2. Noun:

   • A Devotee / A Zealot: A person who is fervently and often uncritically devoted to a religion, cause, or ideology.

Usage Examples

• Adjective:

  • Bà ấy là một tín đồ sùng tín. (She is a devout believer.)
  • Anh ta có lòng sùng tín mù quáng vào thuyết âm mưu đó. (He has a fanatical belief in that conspiracy theory.)

• Noun:

  • Những người sùng tín đã tụ tập tại đền thờ. (The devotees gathered at the temple.)
  • Hắn là một kẻ sùng tín nguy hiểm. (He is a dangerous zealot.)

Advanced Usage

• The term often carries a nuance of intensity that can be either positive (devout) or negative (fanatical, blind), depending on context.
• "sự sùng tín": (noun) The state or quality of being devout; devotion, zealotry.
  • Sự sùng tín của bà ấy thật đáng ngưỡng mộ. (Her devotion is admirable.)
  • Sự sùng tín mù quáng có thể dẫn đến xung đột. (Blind zealotry can lead to conflict.)

Variants and Related Words

• Sùng đạo (adj): Deeply religious, pious. Often interchangeable with "sùng tín" in religious contexts.

  • Một gia đình sùng đạo. (A pious family.)

• Tín đồ (n): Believer, follower. A more neutral term for an adherent.

  • Tín đồ của nhiều tôn giáo sống hòa thuận. (Followers of many religions live in harmony.)

Synonyms

• Adjective: Devout, pious, zealous, fanatical, fervent.
• Noun: Devotee, zealot, believer, adherent.

Related Idioms

• Sùng tín mù quáng: Blind faith / blind zealotry. This idiom explicitly denotes an uncritical, dangerous level of devotion.
  • Cảnh giác với những kẻ sùng tín mù quáng. (Beware of those with blind zealotry.)

1. Believe fervently (piously) in