súc vật

Học thuật
Thân thiện
súc vật

Một đứa trẻ đang cho những con súc vật ăn trong chuồng.

Definition

Noun: 1. Animal, Beast: A general term for a non-human living creature, especially one with four legs. It often carries a neutral or biological meaning. 2. Domestic Animal, Livestock: Specifically refers to animals raised by humans for utility, such as for food, labor, or products (e.g., cows, pigs, goats, chickens). 3. (Derogatory) Brute, Beast: Used as a strong insult to describe a person who is considered cruel, stupid, or who behaves in a vile, inhuman manner.

Usage Examples

  • Noun (Neutral/Biological):

    • Voi là một loài súc vật rất thông minh. (The elephant is a very intelligent animal.)
    • Khu bảo tồn này có nhiều súc vật quý hiếm. (This reserve has many rare animals.)

  • Noun (Domestic):

    • Nông dân chăm sóc súc vật rất cẩn thận. (The farmers take care of their livestock very carefully.)
    • Họ nuôi nhiều súc vật như gà, lợn, và trâu. (They raise many domestic animals like chickens, pigs, and buffaloes.)

  • Noun (Derogatory, Insult):

    • Đồ súc vật! Mày không có chút nhân tính nào sao? (You brute! Do you have no humanity at all?)
    • Hành động của hắn thật đáng khinh, đúng là súc vật. (His actions are despicable; he is truly an animal.)
Advanced Usage
  • The term is context-dependent. In formal or scientific writing (e.g., biology, agriculture), it is neutral. In everyday speech, when referring to people, it is almost always a severe insult.
  • "súc vật hóa": (verb) to dehumanize, to treat someone as less than human.
    • Chiến tranh thường dẫn đến việc súc vật hóa kẻ thù. (War often leads to the dehumanization of the enemy.)
Variants and Related Words

  • Gia súc (n): Livestock, domestic animals. This is a more specific and technical term than "súc vật" for farm animals.

    • Gia súc chính của vùng này là bò và cừu. (The main livestock in this region are cattle and sheep.)

  • Thú vật (n): Animal, beast. Very similar in meaning to "súc vật" but can sound slightly more formal or literary. It is also used as an insult.

  • Động vật (n): Animal. This is the standard, neutral, and scientific term for any member of the animal kingdom, with no derogatory connotation.
    • Động vật có vú (mammals), động vật lưỡng cư (amphibians).
Synonyms
  • Animal / Beast: (for meanings 1 & 3)
  • Livestock / Domestic Animal: (for meaning 2)
  • Brute: (for derogatory meaning 3)
Related Idioms
  • Đồ súc vật!: A common exclamation of contempt, directly translating to "You animal!" or "You brute!"
  • Sống như súc vật: To live like an animal; to live in a degraded, inhuman condition.
    • Những tù nhân bị buộc phải sống như súc vật. (The prisoners were forced to live like animals.)
súc vật

Một đứa trẻ đang cho những con súc vật ăn trong chuồng.

noun
  1. animal