sơ cảo
Definition
- Noun:
- First draft, preliminary draft: A first version of a written work, such as a document, article, or literary piece, which is not yet finalized and is subject to revision and editing.
Usage Examples
- Noun:
- Tác giả đã hoàn thành bản sơ cảo của cuốn tiểu thuyết. (The author has completed the first draft of the novel.)
- Hãy gửi cho tôi bản sơ cảo của báo cáo trước ngày mai. (Please send me the preliminary draft of the report by tomorrow.)
- Bản sơ cảo này còn nhiều chỗ cần chỉnh sửa. (This first draft still has many parts that need editing.)
Advanced Usage
- "bản sơ cảo đầu tiên": the very first draft.
- Đây chỉ là bản sơ cảo đầu tiên, chúng ta sẽ còn thảo luận nhiều. (This is just the very first draft; we will have many more discussions.)
Variants and Related Words
- Bản thảo (n): Manuscript, draft. A more general term for any version of a written work before finalization.
- Bản thảo cuối cùng đã được nộp cho nhà xuất bản. (The final manuscript was submitted to the publisher.)
- Bản nháp (n): Rough draft, sketch. Often implies an even earlier or rougher stage than "sơ cảo".
- Anh ấy vừa phác thảo vài bản nháp cho bài phát biểu. (He just sketched out a few rough drafts for the speech.)
Synonyms
- First version: Bản đầu tiên.
- Preliminary version: Bản dự thảo ban đầu.
- Rough draft: Bản nháp.
Related Phrases
- Viết sơ cảo: To draft, to write a first draft.
- Công việc đầu tiên là viết sơ cảo cho kế hoạch kinh doanh. (The first task is to draft the business plan.)
- Chỉnh sửa từ bản sơ cảo: To edit from the first draft.
- Chúng tôi sẽ chỉnh sửa từ bản sơ cảo này. (We will edit from this first draft.)
Related Idioms
(This word is specific and technical; common idioms are not typically formed with it.)
-
First draft
