sưu tập

Thân thiện

Một cậu bé sưu tập những chiếc lá vàng rơi trong công viên.

Definition

1. Verb:

   • To collect: To seek out, gather, and bring together items of a specific type or theme, often as a hobby or for study.
   • To compile: To gather and assemble information, documents, or data into an organized set.

2. Noun:

   • A collection: A group of objects, works, or information gathered and assembled over time.

Usage Examples

• Verb:

  • Ông ấy thích sưu tập tem từ các nước khác nhau. (He likes to collect stamps from different countries.)
  • Nhà nghiên cứu đang sưu tập tài liệu về lịch sử địa phương. (The researcher is compiling documents on local history.)

• Noun:

  • Bộ sưu tập đồ cổ của bảo tàng rất ấn tượng. (The museum's antique collection is very impressive.)
  • Đây là một sưu tập các bài hát dân ca quý giá. (This is a valuable collection of folk songs.)

Advanced Usage

• "Sưu tầm": A near-synonym often used interchangeably with "sưu tập," but sometimes implies a stronger sense of searching and discovering rare items.
  • Anh ấy dành cả đời để sưu tầm sách cổ. (He spent his whole life hunting for and collecting old books.)

Variants and Related Words

• Bộ sưu tập (n): A collection, often implying a curated or complete set.

  • Cô ấy đã trưng bày bộ sưu tập đá quý của mình. (She displayed her gemstone collection.)

• Nhà sưu tập (n): A collector.

  • Ông ấy là một nhà sưu tập tranh nổi tiếng. (He is a famous art collector.)

Synonyms

• Collect (verb): To gather items together.
• Compile (verb): To put together from various sources.
• Collection (noun): A group of gathered items.
• Assemblage (noun): A collection or gathering of things.

Related Idioms

• While there is no direct idiom with "sưu tập," the activity is often described in phrases like:
  • Sưu tập như một đam mê. (To collect as a passion.)
  • Công việc sưu tập đòi hỏi sự kiên nhẫn. (The work of collecting requires patience.)

Học thuật

verb

1. to collect

noun

1. collection