Definition

1. Noun:
   • Luxation, dislocation: A medical condition where the bones in a joint are displaced from their normal position, losing contact with each other. This often results from trauma or injury.

Usage Examples

• Noun:
  • Sau tai nạn, anh ấy bị sai khớp vai. (After the accident, he suffered a shoulder dislocation.)
  • Sai khớp là một chấn thương nghiêm trọng cần được bác sĩ chỉnh lại. (Luxation is a serious injury that needs to be reduced by a doctor.)
  • Triệu chứng của sai khớp bao gồm đau dữ dội và biến dạng khớp. (Symptoms of dislocation include severe pain and joint deformity.)

Advanced Usage

• "bị sai khớp": to have a dislocation, to suffer from luxation.
  • Vận động viên đó thường xuyên bị sai khớp mắt cá chân. (That athlete frequently suffers from ankle dislocation.)
• "nắn/chỉnh sai khớp": to reduce a dislocation.
  • Bác sĩ phải nắn sai khớp cho bệnh nhân ngay lập tức. (The doctor had to reduce the patient's dislocation immediately.)

Variants and Related Words

• Trật khớp (n): A common synonym for "sai khớp", also meaning dislocation.
  • Trật khớp háng rất đau đớn. (A hip dislocation is very painful.)
• Bong gân (n): Sprain (an injury to ligaments, different from a bone dislocation).
  • Bong gân nhẹ hơn sai khớp. (A sprain is less severe than a dislocation.)

Synonyms

• Luxation (n): The medical term for dislocation.
• Dislocation (n): The general term for the displacement of a bone from its joint.
• Joint displacement (n): A descriptive term for the condition.

Related Phrases

• Sai khớp háng: Hip dislocation.
• Sai khớp vai: Shoulder dislocation.
• Sai khớp tái hồi: Recurrent dislocation.

Related Idioms

(Note: "Sai khớp" is a specific medical term and is not commonly used in figurative idioms. The following is a possible, though rare, metaphorical use.) - Sai khớp ý kiến: A rare metaphorical use implying a "dislocation" or misalignment of opinions, though not standard. - Cuộc thảo luận thất bại vì mọi người sai khớp ý kiến với nhau. (The discussion failed because people's opinions were dislocated/misaligned from each other.)

1. Luxation, dislocation