saphène

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- (Giải phẫu học) Tĩnh mạch hiển: Một tĩnh mạch lớn, nông ở chân, chạy dọc theo mặt trong của chi dưới, có vai trò quan trọng trong hệ tuần hoàn và trong một số phẫu thuật.
Tính từ:
- (Giải phẫu học) Thuộc về tĩnh mạch hiển: Dùng để mô tả các đặc điểm, cấu trúc hoặc bệnh lý liên quan đến tĩnh mạch hiển.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- Le chirurgien a prélevé un segment de la saphène pour le pontage coronarien. (Bác sĩ phẫu thuật đã lấy một đoạn tĩnh mạch hiển để làm cầu nối mạch vành.)
- Une insuffisance veineuse peut toucher la saphène interne. (Suy tĩnh mạch có thể ảnh hưởng đến tĩnh mạch hiển trong.)
Tính từ:
- L'exploration échographique a confirmé une thrombose saphène. (Khám siêu âm đã xác nhận có huyết khối tĩnh mạch hiển.)
- Le réseau saphène est souvent visible sous la peau. (Hệ thống tĩnh mạch hiển thường có thể nhìn thấy dưới da.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Saphène interne" (hay "grande saphène"): Tĩnh mạch hiển trong (hay tĩnh mạch hiển lớn), chạy từ mắt cá chân trong lên đến bẹn.
"Saphène externe" (hay "petite saphène"): Tĩnh mạch hiển ngoài (hay tĩnh mạch hiển nhỏ), chạy phía sau cẳng chân và đổ vào tĩnh mạch khoeo.

Biến thể và từ gần giống

Saphénite (n.f): Viêm tĩnh mạch hiển, một tình trạng viêm của tĩnh mạch hiển.
Saphénien, saphénienne (adj): (Thuộc) tĩnh mạch hiển. (Đây là một biến thể tính từ khác của "saphène").

Từ đồng nghĩa

Veine saphène: Cụm từ đầy đủ và chính xác về mặt giải phẫu học. (Tĩnh mạch hiển)
Grande veine saphène / Petite veine saphène: Tên gọi chính xác của hai nhánh chính. (Tĩnh mạch hiển lớn / Tĩnh mạch hiển nhỏ)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng vì đây là một thuật ngữ y học chuyên ngành, không có phrasal verbs đi kèm.)

Thành ngữ liên quan

(Không áp dụng vì đây là một thuật ngữ y học chuyên ngành, không có thành ngữ thông dụng.)

danh từ giống cái

tính từ

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ gần giống