Định nghĩa

Danh từ: - Rương của thủy thủ: "sea chest" là một loại rương hoặc hòm dùng để chứa đồ đạc cá nhân của thủy thủ trên tàu. Nó thường được làm bằng gỗ chắc chắn, có khóa và kích thước vừa phải để dễ dàng di chuyển trong không gian chật hẹp của tàu.

Ví dụ sử dụng

• (Người thủy thủ đã xếp quần áo, thư từ và một chiếc la bàn nhỏ vào rương của mình trước khi ra khơi.)
• (Trong bảo tàng, có một chiếc rương thủy thủ cũ từng thuộc về một thuyền trưởng thế kỷ 19.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "sea chest" trong lịch sử hàng hải: Thường được dùng để chỉ một vật dụng đặc trưng của cuộc sống trên tàu, tượng trưng cho tài sản cá nhân duy nhất của thủy thủ trong những chuyến đi dài.
  • The sea chest was often the only piece of furniture a sailor owned. (Chiếc rương thủy thủ thường là món đồ nội thất duy nhất mà một thủy thủ sở hữu.)

Biến thể và từ gần giống

• Chest (danh từ): rương, hòm (nói chung).
  • She kept her treasures in an old wooden chest. (Cô ấy giữ những báu vật của mình trong một chiếc rương gỗ cũ.)
• Sea bag (danh từ): túi vải của thủy thủ, thường dùng thay thế cho "sea chest" trong thời hiện đại.
  • He carried his belongings in a sea bag when he joined the navy. (Anh ấy mang đồ đạc trong một túi vải thủy thủ khi gia nhập hải quân.)

Từ đồng nghĩa

• Sailor's chest: rương của thủy thủ (cụm từ mô tả tương tự).
• Storage chest: rương chứa đồ (không nhất thiết dùng trên tàu).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "sea chest".

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến liên quan đến "sea chest".