shibboleth

/'ʃibəleθ/
Học thuật
Thân thiện
shibboleth

A shibboleth can reveal someone's regional background.

Definition
  1. Noun:
    • A distinctive custom, principle, or belief distinguishing a particular class or group of people: A "shibboleth" is a word, phrase, or usage that identifies members of a specific social, ethnic, or political group.
    • A common saying or belief that is now considered outdated or meaningless: A "shibboleth" can also refer to a once-meaningful slogan, doctrine, or tenet that has become a hollow truism or a cliché through overuse or the passage of time.
Usage Examples
  • Noun:
    • The use of certain technical jargon can be a shibboleth among software engineers. (This identifies someone as part of that professional group.)
    • The old political shibboleth about tax cuts solving all economic problems is no longer widely believed. (This refers to an outdated, formulaic belief.)
    • Pronouncing a word in a specific way served as a shibboleth to distinguish natives from outsiders.
Advanced Usage

  • Cultural/Group Identifier: In its original and most precise sense, a shibboleth is a linguistic or behavioral test of group membership. Failure to use it correctly reveals an outsider.

    • In that exclusive club, knowing the secret handshake was the ultimate shibboleth.

  • Pejorative Use for Outdated Ideas: Often used critically to describe ideas that are clung to out of tradition rather than current utility or truth.

    • He dismissed the policy as a mere shibboleth of the old guard, lacking modern relevance.
Variants and Related Words
  • Catchphrase (n): A well-known sentence or phrase, typically associated with a specific person or group. (Less focused on group identity or outdatedness.)
  • Dogma (n): A principle or set of principles laid down by an authority as incontrovertibly true. (Emphasizes authoritative doctrine rather than a group-identifying signal.)
  • Byword (n): A person or thing cited as a notable example of a quality, often a bad one. (Can overlap when a shibboleth becomes a proverbial example of something.)
Synonyms
  • Watchword: A word or phrase expressing a person's or group's core principle.
  • Slogan: A short, memorable phrase used in advertising or politics. (A slogan can become a shibboleth.)
  • Cliche: A phrase or opinion that is overused and betrays a lack of original thought. (Highlights the outdated aspect.)
Related Idioms and Phrases
  • "To cling to a shibboleth": To stubbornly adhere to an outdated belief or principle.
    • The party was accused of clinging to the shibbolethes of a bygone era.
  • "A shibboleth of the past": An idea or custom that belongs to a previous time and is no longer relevant.
    • The requirement for formal dress at dinner is seen by many as a shibboleth of the past.
shibboleth

A shibboleth can reveal someone's regional background.

Noun
  1. a manner of speaking that is distinctive of a particular group of people
  2. a favorite saying of a sect or political group

Từ đồng nghĩa