Định nghĩa

Động từ (cụm động từ):
- Giảm tốc độ, làm chậm lại: "slack up" có nghĩa là giảm bớt hoạt động, tốc độ hoặc cường độ của một hành động.
- Nới lỏng, thả lỏng: Trong ngữ cảnh công việc hoặc nỗ lực, "slack up" ám chỉ việc giảm bớt sự cố gắng hoặc trở nên kém tích cực hơn.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy giảm tốc độ bước đi khi cảm thấy mệt.)
• (Đừng nới lỏng nỗ lực của bạn bây giờ; kỳ thi là vào tuần sau.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "slack up on something": giảm bớt hoặc làm chậm lại một hoạt động cụ thể.

  • The manager told the team to slack up on overtime to save costs. (Quản lý yêu cầu đội giảm bớt làm thêm giờ để tiết kiệm chi phí.)

• "to slack up the pace": giảm tốc độ.

  • The runner decided to slack up the pace to conserve energy. (Người chạy quyết định giảm tốc độ để tiết kiệm năng lượng.)

Biến thể và từ gần giống

• Slacken (động từ): làm chậm lại, giảm bớt (từ đồng nghĩa phổ biến hơn).

  • The wind slackened as the storm passed. (Gió giảm bớt khi cơn bão đi qua.)

• Slack (tính từ): lỏng lẻo, chậm chạp.

  • The rope is too slack; tighten it. (Sợi dây quá lỏng; hãy thắt chặt lại.)

Từ đồng nghĩa

• Slow down: làm chậm lại.
• Ease off: giảm bớt cường độ.
• Relax: thư giãn, nới lỏng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Slack off: lười biếng, trốn tránh công việc.

  • He always slacks off when the boss is not around. (Anh ấy luôn lười biếng khi sếp không có mặt.)

• Slacken off: giảm bớt, yếu đi.

  • The rain slackened off by evening. (Mưa giảm bớt vào buổi tối.)

Thành ngữ liên quan

• Cut (someone) some slack: cho ai đó cơ hội hoặc không quá khắt khe.
  • The teacher cut the student some slack because he was sick. (Giáo viên đã cho học sinh đó cơ hội vì cậu ấy bị ốm.)