soạn

Thân thiện

Cô giáo soạn giáo án trên bàn làm việc.

Definition

1. Verb:
   • To prepare; to get ready: To select and arrange necessary items for a specific purpose or event.
   • To compose; to compile; to write: To select materials and arrange them to create a written work, piece of music, or script.

Usage Examples

• Verb (to prepare):
  • Tôi cần soạn hành lý cho chuyến đi. (I need to pack my luggage for the trip.)
  • Cô ấy đang soạn bài cho ngày mai. (She is preparing the lesson for tomorrow.)
• Verb (to compose/write):
  • Ông ấy soạn một cuốn từ điển mới. (He compiled a new dictionary.)
  • Nhà soạn nhạc đang soạn một bản giao hưởng. (The composer is composing a symphony.)

Advanced Usage

• "soạn thảo": to draft (a document).
  • Họ đang soạn thảo một hợp đồng mới. (They are drafting a new contract.)
• "biên soạn": to compile and edit (often for publications).
  • Giáo sư đã biên soạn nhiều sách giáo khoa. (The professor has compiled many textbooks.)

Variants and Related Words

• Soạn giả (n): author, compiler (especially of literary or scholarly works).
• Bài soạn (n): a prepared lesson; draft.
• Soạn sửa (v): to prepare and arrange; to get things in order.

Synonyms

• Chuẩn bị: to prepare (general).
• Viết: to write.
• Sắp xếp: to arrange, to organize.

Related Phrases (Verb + Object Combinations)

• Soạn đơn: to fill out/prepare a form.
  • Anh ấy giúp tôi soạn đơn xin việc. (He helped me fill out the job application.)
• Soạn thư: to write a letter.
  • Bà ấy ngồi soạn thư trả lời. (She sat down to write a reply letter.)
• Soạn giáo án: to prepare a lesson plan.
  • Giáo viên phải soạn giáo án mỗi ngày. (Teachers have to prepare lesson plans every day.)

Related Idioms

• "Ăn chưa no, lo chưa tới" (lit: Haven't eaten enough, haven't worried enough): This idiom about lack of preparation is conceptually opposite to the careful action implied by "soạn".
• The word "soạn" itself is not typically used in idiomatic expressions, but it is a core component in many fixed phrases related to preparation and composition, as shown above.

Học thuật

verb

1. to prepare; to compose; to compile to sort out