xoàn
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Diamond: A precious stone consisting of a clear and typically colorless crystalline form of pure carbon, the hardest naturally occurring substance. It is often used in jewelry.
Usage Examples
- Noun:
- Cô ấy đeo một chiếc nhẫn kim cương rất lấp lánh. (She is wearing a very sparkling diamond ring.)
- Hạt xoàn này có giá trị rất cao. (This diamond is of very high value.)
Advanced Usage
- "hột xoàn": A common Vietnamese term for a diamond, literally meaning "diamond seed" or "diamond stone."
- Anh ấy tặng vợ một dây chuyền có gắn hột xoàn. (He gave his wife a necklace set with a diamond.)
Variants and Related Words
- Kim cương: The Sino-Vietnamese term for diamond, often used interchangeably with "xoàn" in formal or technical contexts.
- Ngành công nghiệp kim cương rất phát triển ở đó. (The diamond industry is very developed there.)
Synonyms
- Ngọc: Gem, precious stone (a broader term that can include diamonds but also other gems like rubies or emeralds).
- Đá quý: Precious stone, gemstone.
Related Phrases
- Vàng bạc đá quý: Gold, silver, and precious stones (a common phrase for valuables).
- Cửa hàng kinh doanh vàng bạc đá quý. (The store trades in gold, silver, and precious stones.)
Related Idioms
- Quý như vàng như ngọc: As precious as gold and jade (used to describe something or someone extremely valuable).
- Đối với tôi, tình bạn ấy quý như vàng như ngọc. (To me, that friendship is as precious as gold and jade.)