Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Làm tượng, dùng để tạc tượng: Dùng để mô tả vật liệu (như đá) có chất lượng phù hợp cho việc điêu khắc tượng.
   • Thuộc về nghệ thuật tạc tượng: Liên quan đến lĩnh vực hoặc kỹ thuật điêu khắc tượng.

2. Danh từ giống cái:

   • Nghệ thuật làm tượng, nghệ thuật điêu khắc tượng: Chỉ bộ môn nghệ thuật chuyên về việc tạo hình các bức tượng.

3. Danh từ (chung cho cả giống đực và giống cái):

   • Người làm tượng, nhà điêu khắc tượng: Người có nghề nghiệp chuyên tạc tượng.

4. Danh từ giống đực:

   • Đá làm tượng: Chỉ loại đá có đặc tính phù hợp để tạc tượng.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Le marbre de Carrare est un marbre statuaire réputé. (Đá cẩm thạch Carrara là một loại đá cẩm thạch dùng để tạc tượng nổi tiếng.)
  • C'est une pierre statuaire de très haute qualité. (Đó là một loại đá làm tượng có chất lượng rất cao.)

• Danh từ giống cái (nghệ thuật):

  • La statuaire grecque antique est admirée dans le monde entier. (Nghệ thuật điêu khắc tượng Hy Lạp cổ đại được ngưỡng mộ trên toàn thế giới.)
  • Il se spécialise dans la statuaire religieuse. (Anh ấy chuyên về nghệ thuật tạc tượng tôn giáo.)

• Danh từ (người):

  • Un grand statuaire a été chargé de réaliser le monument. (Một nhà điêu khắc tượng lớn đã được giao nhiệm vụ thực hiện công trình tưởng niệm.)
  • Elle est statuaire depuis vingt ans. (Bà ấy là người làm tượng đã hai mươi năm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "La statuaire" với mạo từ xác định thường dùng để chỉ toàn bộ các tác phẩm điêu khắc tượng của một thời kỳ, một nền văn hóa hoặc một nghệ sĩ.
  • La statuaire de la Renaissance. (Các tác phẩm tượng thời Phục Hưng / Nghệ thuật tạc tượng thời Phục Hưng.)

Biến thể và từ liên quan

• Statue (danh từ giống cái): Bức tượng.
  • La statue de la Liberté. (Tượng Nữ thần Tự do.)
• Sculpteur/Sculpteuse (danh từ): Nhà điêu khắc (nghĩa rộng hơn, bao gồm cả tạc tượng và chạm khắc các hình thức khác).
• Sculpture (danh từ giống cái): Nghệ thuật điêu khắc nói chung; tác phẩm điêu khắc.

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: (thích hợp cho điêu khắc).
• Danh từ (nghệ thuật): (nghệ thuật điêu khắc tượng tròn).
• Danh từ (người): (nhà điêu khắc tượng).

tính từ

1. làm tượng
   • Art statuaire
     nghệ thuật làm tượng
   • Marbre statuaire
     đá hoa làm tượng

danh từ

1. người làm tượng

danh từ giống đực

1. đá làm tượng

danh từ giống cái

1. nghệ thuật làm tượng