stirrer

/'stə:rə/

Thân thiện

A barista uses a wooden stirrer to mix sugar into a cup of coffee.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Thìa khuấy, que khuấy: Một dụng cụ, thường là một thanh dài hoặc một chiếc thìa, được dùng để khuấy trộn chất lỏng hoặc hỗn hợp.
   • Người khuấy động, người xúi giục: Một người có hành động cố ý gây ra rắc rối, bất ổn hoặc kích động người khác, thường bằng cách lan truyền tin đồn hoặc ý kiến gây tranh cãi.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (dụng cụ):

  • She used a wooden stirrer to mix the coffee and sugar. (Cô ấy dùng một que khuấy gỗ để trộn cà phê và đường.)
  • The recipe says to add the chocolate and stir with a stirrer until smooth. (Công thức nói rằng hãy thêm sô-cô-la và khuấy bằng thìa khuấy cho đến khi mịn.)

• Danh từ (người):

  • He's known as a troublemaker and a stirrer in the office. (Anh ta được biết đến như một kẻ gây rối và một người xúi giục trong văn phòng.)
  • The political activist was accused of being a stirrer by the authorities. (Nhà hoạt động chính trị bị chính quyền cáo buộc là kẻ khuấy động.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pot stirrer": (thành ngữ, thân mật) Một người thích gây rắc rối hoặc xung đột, đặc biệt bằng cách đưa ra những chủ đề nhạy cảm hoặc tin đồn.
  • Don't be such a pot stirrer; you're just trying to start an argument. (Đừng có làm kẻ thích gây chuyện thế; anh chỉ đang cố tình bắt đầu một cuộc tranh cãi thôi.)

Biến thể và từ gần giống

• Stir (động từ): khuấy, khuấy động.
  • Stir the soup gently. (Hãy khuấy súp nhẹ nhàng.)
• Stirring (tính từ/danh từ): gây xúc động mạnh mẽ; hành động khuấy.
  • A stirring speech. (Một bài diễn văn lay động lòng người.)

Từ đồng nghĩa

• Dụng cụ: Mixer, swizzle stick.
• Người: Agitator, instigator, troublemaker, rabble-rouser.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Stir up (động từ): Khuấy lên, gây ra (thường là cảm xúc tiêu cực hoặc rắc rối).
  • He loves to stir up controversy with his comments. (Hắn ta thích gây ra tranh cãi bằng những bình luận của mình.)

Thành ngữ liên quan

• To stir the pot: (nghĩa bóng) Cố tình gây rắc rối hoặc làm trầm trọng thêm một tình huống vốn đã căng thẳng.
  • She's not trying to help; she's just stirring the pot. (Cô ấy không cố gắng giúp đỡ; cô ấy chỉ đang gây thêm rắc rối.)

Học thuật

danh từ

1. người khuấy động, người xúi giục, người gây ra
2. thìa khuấy
3. que cời (để cời củi)

Từ đồng nghĩa

• scaremonger