Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Bệnh giang mai, bệnh tim la: Một bệnh lây truyền qua đường tình dục (STI) nghiêm trọng, do vi khuẩn Treponema pallidum gây ra. Bệnh có thể tiến triển qua nhiều giai đoạn và gây tổn thương nghiêm trọng đến tim, não, hệ thần kinh và các cơ quan khác nếu không được điều trị.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La syphilis est une infection bactérienne grave. (Bệnh giang mai là một bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn nghiêm trọng.)
  • Le dépistage précoce de la syphilis est essentiel. (Việc tầm soát sớm bệnh giang mai là rất cần thiết.)
  • Ce traitement est efficace contre la syphilis. (Phương pháp điều trị này có hiệu quả với bệnh giang mai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "syphilis congénitale": bệnh giang mai bẩm sinh.

  • La syphilis congénitale se transmet de la mère à l'enfant. (Bệnh giang mai bẩm sinh lây truyền từ mẹ sang con.)

• "syphilis tertiaire": bệnh giang mai giai đoạn ba.

  • La syphilis tertiaire peut survenir des années après l'infection initiale. (Bệnh giang mai giai đoạn ba có thể xuất hiện nhiều năm sau khi nhiễm bệnh ban đầu.)

Biến thể và từ gần giống

• Syphilitique (adj): (thuộc về) bệnh giang mai.

  • Une lésion syphilitique. (Một tổn thương do giang mai.)

• Tréponème pâle (n.m): tên khoa học của vi khuẩn gây bệnh giang mai (Treponema pallidum).

  • Le tréponème pâle est l'agent pathogène de la syphilis. (Xoắn khuẩn giang mai là tác nhân gây bệnh của bệnh giang mai.)

Từ đồng nghĩa

• Maladie vénérienne: bệnh hoa liễu (một thuật ngữ chung hơn cho các bệnh lây qua đường tình dục).
• Pox (tiếng Anh, từ cổ): thường dùng trong lịch sử để chỉ bệnh giang mai.

Các cụm từ liên quan

(Không có cụm động từ (phrasal verbs) đặc thù cho danh từ này trong tiếng Pháp)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến liên quan trực tiếp đến từ này trong tiếng Pháp)

danh từ giống cái

1. bệnh giang mai, bệnh tim la