Definition

1. Noun:
   • Account: A formal record of financial transactions, credits, and debits held by a bank, financial institution, or digital service provider for a specific customer or entity.
   • Account: A registered user profile or record on a website, application, or online service, allowing access to personalized features and data.

Usage Examples

• Noun:
  • Tôi muốn mở một tài khoản ngân hàng. (I want to open a bank account.)
  • Tài khoản của anh ấy có số dư rất lớn. (His account has a very large balance.)
  • Bạn cần tạo một tài khoản để đăng nhập vào ứng dụng. (You need to create an account to log into the application.)
  • Cô ấy quên mật khẩu tài khoản email. (She forgot her email account password.)

Advanced Usage

• "chủ tài khoản": account holder.

  • Chủ tài khoản phải ký vào biểu mẫu. (The account holder must sign the form.)

• "tài khoản kín": a secret or undisclosed account.

  • Công ty được phát hiện có nhiều tài khoản kín. (The company was found to have many secret accounts.)

Variants and Related Words

• Tài khoản ngân hàng (n): bank account.

  • Tài khoản ngân hàng của tôi bị khóa. (My bank account is frozen.)

• Tài khoản tiết kiệm (n): savings account.

  • Tôi gửi tiền vào tài khoản tiết kiệm mỗi tháng. (I deposit money into my savings account every month.)

• Tài khoản thành viên (n): membership account.

  • Tài khoản thành viên cho phép bạn nhận ưu đãi. (A membership account allows you to receive benefits.)

Synonyms

• Account: a record of financial or user data.
• Ledger: a book or collection of financial accounts (more formal, for business).
• Profile: a user's personal data set on a platform (for online contexts).

Related Idioms

• "Mở tài khoản mới": to start fresh or begin a new venture (literal: to open a new account). This is often used metaphorically.

  • Sau khi ly hôn, cô ấy quyết định mở một tài khoản mới. (After the divorce, she decided to start a new chapter.)

• "Tài khoản rỗng": to be broke or have no money (literal: empty account).

  • Cuối tháng, tài khoản của sinh viên thường rỗng. (At the end of the month, a student's account is often empty.)

noun

1. account