Definition

Noun: - Artistic talent, skill, or artistry: Refers to a high level of ability, proficiency, and finesse achieved in a profession, craft, or art form. It implies not just talent but also refined, sophisticated skill developed through practice and experience.

Usage Examples

• Noun:
  • Tài nghệ của nghệ nhân đó thật đáng khâm phục. (The artistry of that artisan is truly admirable.)
  • Anh ấy đã thể hiện hết tài nghệ của mình trong cuộc thi. (He demonstrated all his skill in the competition.)
  • Cô ấy là một diễn viên có tài nghệ xuất chúng. (She is an actress of exceptional talent.)

Advanced Usage

• "Trổ tài nghệ": To display or show off one's skill/talent.
  • Người nghệ sĩ đường phố đang trổ hết tài nghệ để thu hút khán giả. (The street performer is displaying all his artistic skill to attract the audience.)

Variants and Related Words

• Tài năng (n): Talent, giftedness. (This is a broader term for innate ability, while emphasizes refined, professional skill.)
  • Cô ấy có tài năng âm nhạc bẩm sinh. (She has innate musical talent.)
• Nghệ thuật (n): Art (as a field or concept).
  • Anh ấy học về lịch sử nghệ thuật. (He studies art history.)
• Kỹ năng (n): Skill, technique (often more general or practical).
  • Kỹ năng giao tiếp rất quan trọng. (Communication skills are very important.)

Synonyms

• Kỹ xảo: Technique, craft (often with a nuance of technical dexterity).
• Tay nghề: Craftsmanship, workmanship (often used for manual or technical trades).
• Trình độ chuyên môn: Professional level, expertise.

Related Phrases

• Tài nghệ điêu luyện: Masterful/consummate skill.
  • Với tài nghệ điêu luyện, ông đã tạo ra những tác phẩm tuyệt đẹp. (With masterful skill, he created beautiful works.)
• Thể hiện tài nghệ: To express/showcase one's artistry.
  • Buổi biểu diễn là cơ hội để cô ấy thể hiện tài nghệ. (The performance was an opportunity for her to showcase her artistry.)

Related Idioms

• "Có tài mà cậy chi tài": A proverb meaning "Having talent, why rely on (just) talent?" It warns against arrogance despite having skill. is related to the (talent) in this idiom.
  • Anh ta giỏi thật, nhưng nhớ câu "có tài mà cậy chi tài". (He is skilled indeed, but remember the saying "having talent, why rely on talent?")

noun

1. artistic talent, art