Definition

1. Noun:
   • Work, Piece: A creation or product resulting from intellectual or artistic effort, such as a book, painting, musical composition, or scientific study. It refers to a completed, tangible output of creativity or research.
   • Oeuvre: A term, often used in artistic contexts, that can refer to a single work or the collective body of work of a creator.

Usage Examples

• Noun:
  • Đây là tác phẩm cuối cùng của nhà văn. (This is the writer's final work.)
  • Phòng triển lãm trưng bày nhiều tác phẩm nghệ thuật. (The gallery displays many works of art.)
  • Tác phẩm khoa học đó đã giành giải thưởng. (That scientific work won an award.)

Advanced Usage

• "tác phẩm để đời": A masterpiece; a work of lasting significance.

  • Bức tranh này được coi là một tác phẩm để đời của danh họa. (This painting is considered a masterpiece by the renowned painter.)

• "tác phẩm chọn lọc": Selected works; a curated collection of an author's or artist's best pieces.

  • Cuốn sách là một tuyển tập các tác phẩm chọn lọc của ông. (The book is a collection of his selected works.)

Variants and Related Words

• Kiệt tác (n): Masterpiece. An exceptionally brilliant work.

  • Mona Lisa' là một kiệt tác hội họa. ('Mona Lisa' is a painting masterpiece.)

• Công trình (n): Project, work. Often used for large-scale works like research projects, constructions, or significant scholarly works, sometimes overlapping with "tác phẩm" in academic contexts.

  • Công trình nghiên cứu này rất giá trị. (This research project is very valuable.)

Synonyms

• Work: A general term for something produced by effort.
• Creation: Something that has been brought into existence through skill and imagination.
• Piece: A single item within an artistic or literary output.
• Oeuvre: The complete body of work of a writer, artist, or composer.

Related Idioms

• "Gửi cả tâm huyết vào tác phẩm": To pour one's heart and soul into a work.

  • Người nghệ sĩ đã gửi cả tâm huyết vào tác phẩm điêu khắc này. (The artist poured his heart and soul into this sculpture.)

• "Tác phẩm có hồn": A work with soul; a deeply expressive and spirited creation.

  • Bản nhạc không chỉ hay về kỹ thuật mà còn là một tác phẩm có hồn. (The piece of music is not only technically good but also a work with soul.)

noun

1. work, piece of..