tình trạng
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- State / Situation / Condition: The general or specific circumstances, facts, or attributes that characterize a person, thing, or system at a particular time. It often describes an existing set of conditions, especially when they are notable, problematic, or require attention.
Usage Examples
- Noun:
- Tình trạng giao thông hôm nay rất tệ. (The traffic situation today is very bad.)
- Bác sĩ đang đánh giá tình trạng của bệnh nhân. (The doctor is assessing the patient's condition.)
- Chính phủ phải giải quyết tình trạng thất nghiệp. (The government must address the state of unemployment.)
Advanced Usage
- The word "tình trạng" is frequently used in formal, analytical, or reportorial contexts (e.g., news, reports, assessments) to describe a , often with a neutral or slightly negative connotation implying a situation that exists and may need to be dealt with.
- Báo cáo phân tích tình trạng an ninh mạng. (The report analyzes the cybersecurity situation.)
Variants and Related Words
Tình thế (n): Circumstances, often implying a pressing or urgent situation.
- Chúng ta phải hành động theo tình thế. (We must act according to the circumstances.)
Hiện trạng (n): Current state, present condition (emphasizing the "as-is" state at this moment).
- Hiện trạng của tòa nhà rất xuống cấp. (The current state of the building is very dilapidated.)
Synonyms
- State: The particular condition that someone or something is in at a specific time.
- Situation: A set of circumstances in which one finds oneself.
- Condition: The state of something with regard to its appearance, quality, or working order.
Related Phrases
Tình trạng báo động: A state of alert or an alarming situation.
- Thiếu nước đang ở tình trạng báo động. (The water shortage is in an alarming state.)
Trong tình trạng...: In a state of...
- Thành phố trong tình trạng mất điện. (The city is in a state of power outage.)
noun
- state, situation, condition