tường tận

Học thuật
Thân thiện
tường tận

Một học sinh trả lời tường tận từng câu hỏi trong bài kiểm tra.

Definition

  1. Adjective:

    • Thorough, detailed, exhaustive: Describes knowledge, understanding, or an explanation that is complete, clear, and covers all aspects and minute details of a subject.
    • Intimate, in-depth: Refers to a very deep and comprehensive grasp of a matter.

  2. Adverb (used after verbs like "biết", "hiểu", "trình bày"):

    • Thoroughly, in detail, exhaustively: Describes the manner of knowing, understanding, or explaining something with complete clarity and attention to all particulars.
Usage Examples

  • Adjective:

    • Anh ấy có hiểu biết tường tận về lịch sử thành phố. (He has a thorough knowledge of the city's history.)
    • Chúng tôi cần một báo cáo tường tận. (We need a detailed/exhaustive report.)

  • Adverb:

    • Cô ấy biết tường tận mọi ngóc ngách của khu phố. (She knows every nook and cranny of the neighborhood thoroughly.)
    • Giáo viên giải thích tường tận từng bước một. (The teacher explained each step in detail.)
Advanced Usage
  • The word is often used in formal, academic, or investigative contexts to emphasize the depth and completeness of information.
  • It frequently collocates with verbs of cognition and communication: biết tường tận (to know thoroughly), hiểu tường tận (to understand in depth), trình bày/tường thuật tường tận (to present/narrate in detail).
Variants and Related Words
  • Tường minh (adj): Explicit, clear, and unambiguous (often used in logic or instructions).
  • Thấu đáo (adj): Penetrating, insightful, thorough (similar meaning, often interchangeable with "tường tận").
  • Chi tiết (adj/n): Detailed; details. While "chi tiết" focuses on the presence of many parts, "tường tận" emphasizes the clarity and completeness of understanding those parts.
Synonyms
  • Thorough: Complete with regard to every detail.
  • Exhaustive: Comprehensive and thorough.
  • Detailed: Having many details.
  • In-depth: Done with great thoroughness.
Antonyms
  • Sơ sài (adj): Superficial, cursory, skimpy.
  • Qua loa (adj): Perfunctory, done carelessly or hastily.
  • Mơ hồ (adj): Vague, unclear.
Related Phrases
  • Biết một cách tường tận: To know in a thorough manner.
    • Phóng viên phải biết một cách tường tận về vụ án. (The reporter must know about the case in a thorough manner.)
  • Tìm hiểu cho tường tận: To investigate/research thoroughly until complete understanding is achieved.
    • Chúng ta nên tìm hiểu cho tường tận trước khi quyết định. (We should research this thoroughly before deciding.)
tường tận

Một học sinh trả lời tường tận từng câu hỏi trong bài kiểm tra.

adj
  1. thorough, thoroughly