tại tâm

Định nghĩa

Tính từ:
- Xuất phát từ trong lòng, từ tâm can: Chỉ một tình cảm, thái độ hoặc hành động chân thành, tự nhiên bắt nguồn từ trái tim, từ nội tâm, không phô trương bên ngoài.
- Thể hiện sự chân thành nội tại: Nhấn mạnh bản chất thật sự bên trong, không cần biểu hiện ra ngoài bằng hình thức.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- Chữ "hiếu" quan trọng nhất là tại tâm, không phải ở những lễ vật bề ngoài. (Lòng hiếu thảo quan trọng nhất là xuất phát từ tấm lòng, không phải ở những lễ vật bề ngoài.)
- Tình yêu thương thật sự phải là tình yêu tại tâm. (Tình yêu thương thật sự phải là tình yêu xuất phát từ trái tim.)
- Anh ấy giúp đỡ mọi người một cách tại tâm, không mong được đền đáp. (Anh ấy giúp đỡ mọi người một cách chân thành từ tấm lòng, không mong được đền đáp.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Hiếu tại tâm": Đây là một cụm từ kinh điển, thường dùng trong đạo lý, ý nói lòng hiếu thảo thật sự nằm ở tấm lòng chân thành bên trong, không nhất thiết phải thể hiện qua hình thức cầu kỳ.
- Người xưa dạy "hiếu tại tâm", ý khuyên con cái phải thật lòng yêu thương, kính trọng cha mẹ. (Người xưa dạy "lòng hiếu thảo là ở tại tâm", ý khuyên con cái phải thật lòng yêu thương, kính trọng cha mẹ.)

Biến thể và từ gần giống

Chân tâm (danh từ): Tấm lòng chân thật.
- Anh ấy đối xử với mọi người bằng chân tâm. (Anh ấy đối xử với mọi người bằng tấm lòng chân thật.)
Thành tâm (tính từ): Có lòng thành thật.
- Tôi thành tâm muốn giúp đỡ bạn. (Tôi thành tâm muốn giúp đỡ bạn.)
Nội tâm (danh từ): Thế giới bên trong của tư tưởng, tình cảm.
- Cô ấy có một nội tâm phong phú. (Cô ấy có một thế giới nội tâm phong phú.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Thành ngữ liên quan

"Lòng thành tại tâm": Ý nói giá trị của sự thành kính, chân thành nằm ở tấm lòng bên trong.
"Của ít lòng nhiều": Thành ngữ thể hiện tinh thần "tại tâm", vật chất tuy ít nhưng tấm lòng chân thành thì lớn lao.

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ gần giống

Proverbs and Idioms