tự học
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb:
- To teach oneself, to self-study: The act of acquiring knowledge or skills through one's own efforts, without direct instruction from a teacher or formal classroom setting. It emphasizes personal initiative and independent learning.
Adjective:
- Self-educated, self-taught: Describing a person who has acquired knowledge or skills primarily through their own independent study efforts, rather than through formal schooling.
Usage Examples
Verb:
- Anh ấy tự học tiếng Anh qua phim và sách. (He taught himself English through movies and books.)
- Trong thời gian nghỉ, tôi dự định tự học lập trình. (During the break, I plan to self-study programming.)
Adjective:
- Ông ấy là một nhà phát minh tự học. (He is a self-taught inventor.)
- Cô ấy có kiến thức sâu rộng dù là người tự học. (She has extensive knowledge despite being self-educated.)
Advanced Usage
"tinh thần tự học": the spirit of self-study / self-directed learning.
- Giáo viên khuyến khích tinh thần tự học ở học sinh. (The teacher encourages the spirit of self-study in students.)
"khả năng tự học": the ability to self-learn / self-study capability.
- Công việc này đòi hỏi khả năng tự học cao. (This job requires a strong ability to self-learn.)
Variants and Related Words
- Tự giáo dục (verb): To self-educate. (A less common, more formal synonym).
- Tự nghiên cứu (verb): To self-research, to study independently on one's own.
- Người tự học (noun): A self-learner, an autodidact.
Synonyms
- Tự mày mò (verb, informal): To figure out by oneself, to tinker and learn.
- Học một mình (verb phrase): To study alone.
Related Phrases
- Tự học có hướng dẫn: Guided self-study (learning independently but with some structured materials or occasional tutor support).
- Mô hình đào tạo từ xa thường dựa trên tự học có hướng dẫn. (Distance training models often rely on guided self-study.)
Related Idioms
- "Thầy cô tại nhà không bằng tự học": (Proverb) Literally "A home tutor is not equal to self-study." It highlights the value and effectiveness of proactive, independent learning over passive instruction.
adj
- self-educated