Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có chất mỡ, giống như mỡ: Mô tả thứ gì đó có tính chất, kết cấu, hoặc vẻ ngoài giống mỡ động vật (tallow), thường là mềm, nhờn, và có màu trắng đục hoặc vàng nhạt.
   • Tái mét, xanh nhợt, nhợt nhạt: Mô tả nước da hoặc vẻ ngoài của một người thiếu sức sống, có màu sắc không tự nhiên, giống như màu của mỡ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The cheap soap had a tallowy texture that felt unpleasant. (Loại xà phòng rẻ tiền có kết cấu như mỡ khiến người ta cảm thấy khó chịu.)
  • After the long illness, his face was tallowy and pale. (Sau trận ốm dài, khuôn mặt anh ta tái mét và nhợt nhạt.)
  • The candle was made of a tallowy substance that melted easily. (Cây nến được làm từ một chất liệu như mỡ, dễ dàng tan chảy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tallowy complexion": nước da tái nhợt.

  • The character's tallowy complexion in the film emphasized his sickly nature. (Làn da tái nhợt của nhân vật trong phim nhấn mạnh bản chất ốm yếu của anh ta.)

• "tallowy sheen": vẻ bóng nhờn như mỡ.

  • The meat had a tallowy sheen under the bright lights. (Miếng thịt có một vẻ bóng nhờn như mỡ dưới ánh đèn sáng.)

Biến thể và từ gần giống

• Tallow (danh từ): mỡ động vật (thường từ bò, cừu) dùng để làm nến, xà phòng.
  • They rendered tallow from the fat to make candles. (Họ đun chảy mỡ từ chất béo để làm nến.)

Từ đồng nghĩa

• Greasy: nhờn, có dầu mỡ (nghĩa về kết cấu).
• Lardaceous: có tính chất giống mỡ lợn.
• Pallid: tái nhợt, xanh xao (nghĩa về màu da).
• Wan: xanh xao, yếu ớt.

tính từ

1. có chất mỡ
2. tái mét; xanh nhợt, nhợt nhạt