thời kỳ

Học thuật
Thân thiện
thời kỳ

Thời kỳ mang thai là một giai đoạn quan trọng.

Definition
  1. Noun:
    • A period, an era, an epoch: A specific, defined span of time characterized by particular events, conditions, or developments. It often implies a distinct phase within a longer historical, developmental, or personal process.
Usage Examples
  • Noun:
    • Thời kỳ Phục Hưng là một giai đoạn quan trọng trong lịch sử châu Âu. (The Renaissance period was an important era in European history.)
    • Cô ấy đang trải qua thời kỳ khó khăn nhất trong cuộc đời. (She is going through the most difficult period of her life.)
    • Đây là thời kỳ phát triển mạnh mẽ của công nghệ. (This is a period of rapid technological development.)
Advanced Usage

  • "trong thời kỳ" / "vào thời kỳ": during the period of, in the era of.

    • Trong thời kỳ chiến tranh, cuộc sống rất khó khăn. (During the wartime period, life was very difficult.)

  • "thời kỳ vàng son": a golden age/era.

    • Những năm 1990 được coi là thời kỳ vàng son của ngành công nghiệp âm nhạc. (The 1990s are considered the golden age of the music industry.)

  • "thời kỳ quá độ": a transitional period.

    • Nền kinh tế đang trong thời kỳ quá độ sang cơ chế thị trường. (The economy is in a transitional period to a market mechanism.)
Variants and Related Words

  • Giai đoạn (n): stage, phase. (Often used interchangeably with "thời kỳ", but "giai đoạn" can imply a more segmented step within a process.)

    • Dự án đã bước vào giai đoạn cuối cùng. (The project has entered its final stage.)

  • Thời đại (n): age, era. (Often implies a longer, more historically significant span than "thời kỳ".)

    • Thời đại kỹ thuật số đã thay đổi cách chúng ta sống. (The digital age has changed how we live.)

  • Kỷ nguyên (n): epoch, era. (Used for major, defining eras in history or science.)

    • Kỷ nguyên khám phá không gian. (The space exploration epoch.)
Synonyms
  • Khoảng thời gian: span of time, interval.
  • Giai đoạn: stage, phase.
  • Thời điểm: point in time, moment. (Note: "thời điểm" refers to a specific point, while "thời kỳ" refers to a duration.)
Related Phrases

  • Thời kỳ hậu sản: postpartum period.

    • Các bà mẹ cần được chăm sóc đặc biệt trong thời kỳ hậu sản. (Mothers need special care during the postpartum period.)

  • Thời kỳ tiền mãn kinh: perimenopause.

    • Thời kỳ tiền mãn kinh có thể kéo dài vài năm. (The perimenopause period can last several years.)
Related Idioms

  • "Mỗi thời kỳ một khác": Times change, things are different in each period.

    • Quan niệm về gia đình, mỗi thời kỳ một khác. (Concepts of family are different in each period.)

  • "Thời kỳ đen tối": a dark age/period.

    • Lịch sử đất nước đã trải qua những thời kỳ đen tối. (The country's history has gone through dark periods.)
thời kỳ

Thời kỳ mang thai là một giai đoạn quan trọng.

noun
  1. period