Definition

1. Noun:
   • Diver: A person who works underwater, especially professionally, using special equipment to breathe. This refers specifically to the occupation or activity of diving for work purposes such as construction, repair, salvage, or research.
   • Scuba diver, Skin diver: Can also refer to a person who dives for sport, exploration, or recreation, using scuba gear or simply holding their breath.

Usage Examples

• Noun:
  • Nhóm thợ lặn đang kiểm tra cầu tàu. (The team of divers is inspecting the pier.)
  • Anh ấy là một thợ lặn chuyên nghiệp với hơn mười năm kinh nghiệm. (He is a professional diver with over ten years of experience.)
  • Các thợ lặn lặn xuống để khám phá rạn san hô. (The divers dove down to explore the coral reef.)

Advanced Usage

• "thợ lặn cứu hộ": rescue diver.
  • Thợ lặn cứu hộ đã tìm thấy người mất tích. (The rescue diver found the missing person.)
• "thợ lặn quân sự": military diver, frogman.
  • Thợ lặn quân sựcó nhiệm vụ phá hủy mìn dưới nước. (Military divers have the task of destroying underwater mines.)

Variants and Related Words

• Lặn (động từ): to dive.
  • Anh ấy thích lặn biển vào cuối tuần. (He likes to go sea diving on weekends.)
• Thợ (danh từ): worker, craftsman. A prefix indicating a skilled trade or profession.
  • thợ sửa ống nước (plumber), thợ điện (electrician).

Synonyms

• Người lặn: diver (a more general term, less specific to profession).
• Kỹ sư lặn: diving engineer (emphasizes technical expertise).

Related Phrases (if applicable)

• "Xuống nước như thợ lặn": To go into the water like a diver. (An idiom implying someone enters water or a situation skillfully and without hesitation).
  • Khi có tín hiệu, anh ta xuống nước như một thợ lặn. (When the signal came, he entered the water like a diver.)

Related Idioms (if applicable)

• "Cạn tàu ráo máng như thợ lặn": (Literally: The boat is dry and the bilge is empty like a diver's). This is a playful, less common idiom suggesting someone has thoroughly searched or exhausted all resources, similar to a diver meticulously searching an area.
  • Tôi đã tìm cạn tàu ráo máng như thợ lặn mà vẫn không thấy chìa khóa. (I searched high and low like a diver but still couldn't find the key.)

noun

1. diver