thụ động

Thân thiện

Phòng thủ thụ động là một biện pháp quan trọng trong chiến tranh.

Definition

1. Adjective:

   • Passive: Describes a state of not taking active control or initiative, but instead accepting or allowing things to happen without active response or resistance.
   • Reactive: Characterized by reacting to events or actions of others rather than initiating action oneself.

2. Noun (in specific contexts):

   • Passivity: The state or quality of being passive.

Usage Examples

• Adjective:
  • Thái độ của anh ấy rất thụ động trong cuộc họp. (His attitude was very passive in the meeting.)
  • Phòng thủ thụ động không đủ để bảo vệ thành phố. (Passive defense is not enough to protect the city.)
  • Cô ấy cảm thấy mình đang sống một cuộc đời thụ động. (She feels she is living a passive life.)

Advanced Usage

• In grammar, "thụ động" corresponds to the passive voice (dạng bị động).

  • Câu này được viết ở thể thụ động. (This sentence is written in the passive voice.)

• In military or strategic contexts, "phòng thủ thụ động" refers to passive defense, such as using shelters or camouflage without actively engaging the enemy.

Variants and Related Words

• Bị động (adj): Often used interchangeably with "thụ động," especially in grammatical or everyday contexts.

  • Anh ta ở trong thế bị động. (He is in a passive position.)

• Thụ động hóa (v): To passivize, to make passive.

Synonyms

• Passive: Accepting or allowing what happens without active response.
• Inactive: Not taking action; inert.
• Reactive: Acting in response to an event rather than initiating change.

Antonyms

• Chủ động (adj): Proactive, taking control and initiating action.
• Tích cực (adj): Active, positive, engaged.

Related Terms and Concepts

• Tính thụ động (n): Passivity, the quality of being passive.
• Vai trò thụ động (n): A passive role.
  • Họ bắt buộc phải đóng vai trò thụ động. (They were forced to take a passive role.)

Học thuật

adj

1. passive