Definition

1. Noun:
   • Essence, true nature, substance: The most fundamental, intrinsic, and genuine quality or nature of something, as opposed to its outward appearance or superficial characteristics.
   • Reality, actual fact: The true state of affairs or the factual core of a matter.

Usage Examples

• Noun:
  • Thực chất của vấn đề rất phức tạp. (The essence of the problem is very complex.)
  • Đừng nhìn vẻ bề ngoài, hãy tìm hiểu thực chất. (Don't judge by the appearance; investigate the true nature.)
  • Thực chất, anh ấy là một người rất tốt bụng. (In reality, he is a very kind person.)

Advanced Usage

• Used adverbially at the beginning of a sentence (often followed by a comma) to mean "in fact," "in essence," or "actually," introducing a statement that clarifies the true situation.
  • Thực chất, dự án này chưa được phê duyệt. (In fact, this project has not been approved.)

Variants and Related Words

• Bản chất (n): nature, character. Often used interchangeably with "thực chất," though "bản chất" can more strongly imply inherent, unchangeable qualities.

  • Bản chất con người là gì? (What is human nature?)

• Cốt lõi (n): core, quintessence. Emphasizes the central, most important part.

  • Cốt lõi của triết lý này. (The core of this philosophy.)

Synonyms

• Essence: The intrinsic nature or indispensable quality of something.
• Substance: The most important part of something; solid or meaningful quality.
• Reality: The true situation or the state of things as they actually exist.
• True nature: The genuine, fundamental character of something.

Related Idioms and Phrases

• Nắm được thực chất: to grasp the essence, to understand the core truth of a matter.

  • Muốn giải quyết, trước hết phải nắm được thực chất. (To solve it, you must first grasp the essence.)

• Chỉ là hình thức, không có thực chất: to be merely formal/a formality, lacking substance.

  • Cuộc họp đó chỉ là hình thức, không có thực chất. (That meeting was just a formality, lacking in substance.)

noun

1. essence, substance