thanh toán
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To pay / to settle: To complete a financial transaction by giving money for goods, services, or to clear a debt.
- To liquidate / to eliminate: To completely remove, finish off, or eradicate something, such as a problem, a target, or a debt in a final manner.
- To settle accounts: To formally calculate and close financial records, often to finalize a business relationship or an accounting period.
Usage Examples
- Verb:
- Tôi cần thanh toán hóa đơn điện. (I need to pay the electricity bill.)
- Công ty đã thanh toán khoản nợ cuối cùng. (The company liquidated its final debt.)
- Nhân viên kế toán đang thanh toán sổ sách cuối năm. (The accountant is settling the year-end books.)
Advanced Usage
"thanh toán trực tuyến": online payment.
- Cửa hàng chấp nhận thanh toán trực tuyến. (The store accepts online payment.)
"thanh toán dứt điểm": to settle conclusively, to eradicate completely.
- Chúng tôi quyết tâm thanh toán dứt điểm dịch bệnh. (We are determined to completely eradicate the epidemic.)
Variants and Related Words
Thanh toán học phí (v): to pay tuition fees.
- Sinh viên phải thanh toán học phí trước kỳ học. (Students must pay tuition before the semester.)
Tài khoản thanh toán (n): payment account, checking account.
- Tôi chuyển tiền từ tài khoản thanh toán. (I transfer money from my checking account.)
Synonyms
- Pay: to give money for something.
- Settle: to resolve a financial matter.
- Liquidate: to wind up financial affairs or eliminate.
Related Idioms
Thanh toán nợ nần: to settle all debts.
- Sau nhiều năm, anh ấy cuối cùng cũng thanh toán nợ nần. (After many years, he finally settled all his debts.)
Thanh toán mối thù: to settle a score, to get revenge.
- Hắn tìm cách thanh toán mối thù cũ. (He sought a way to settle the old score.)