thiên niên

Thân thiện

Thiên niên kỷ thứ ba bắt đầu vào năm 2001.

Définition

1. Nom (masculin) :
   • Millénaire, période de mille ans : "thiên niên" désigne une durée ou un cycle de mille années. Ce terme est d'origine littéraire et classique.
   • Une très longue période : Dans un sens plus large et souvent figuré, il peut évoquer une époque extrêmement longue, une ère.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Cet événement ne se produit qu'une fois par millénaire.) (Cette légende a survécu à travers de nombreux millénaires.)

Utilisation avancée

• Ce terme est rarement utilisé seul dans le langage courant moderne. Il apparaît principalement dans des expressions figées, des contextes littéraires, historiques ou philosophiques pour évoquer des échelles de temps très longues.
• "thiên niên vạn đại" : expression idiomatique signifiant "des milliers et des milliers d'années", "pour les générations futures". Elle souligne une durée quasi éternelle. (Souhait de paix pour la patrie pour des milliers et des milliers d'années.)

Variantes et mots apparentés

• Thiên niên kỷ (nom) : millénaire (terme plus courant et moderne pour désigner une période de 1000 ans). (Nous vivons dans le troisième millénaire.)

Synonymes

• Millénaire : période de mille ans.
• Mille ans : durée de dix siècles.

Expressions idiomatiques

• Thiên niên vạn đại : pour l'éternité, pour des millénaires et des millénaires. Exprime une durée incalculable et pérenne. (Cette histoire sera transmise pour l'éternité.)

Học thuật

1. mille ans
   • thiên niên vạn đại
     des milliers et milliers d'années.