Definition

1. Verb:
   • To establish: To create, found, or bring into existence something intended to be permanent or long-lasting, such as an organization, system, or set of rules.
   • To set up: To arrange or put in place the necessary components for something to begin operating or functioning.

Usage Examples

• Verb:
  • Chính phủ mới sẽ thiết lập các chính sách kinh tế. (The new government will establish economic policies.)
  • Bạn cần thiết lập một tài khoản trước khi sử dụng dịch vụ. (You need to set up an account before using the service.)
  • Hai nước đã thiết lập quan hệ ngoại giao. (The two countries have established diplomatic relations.)

Advanced Usage

• "thiết lập mối quan hệ": to establish a relationship.

  • Việc thiết lập mối quan hệ tin cậy với khách hàng là rất quan trọng. (Establishing a trusting relationship with customers is very important.)

• "thiết lập cài đặt": to configure settings (in technology).

  • Hãy thiết lập cài đặt mạng cho máy tính mới. (Please configure the network settings for the new computer.)

Variants and Related Words

• Thiết lập lại (v): to re-establish, to reset.
  • Sau cuộc chiến, họ phải thiết lập lại trật tự. (After the war, they had to re-establish order.)

Synonyms

• Establish: To found or institute.
• Set up: To assemble or prepare for use.
• Institute: To introduce or start a system, rule, or process.
• Found: To bring something into existence, especially an institution.

Related Idioms

• Thiết lập trật tự: to establish order.
  • Nhiệm vụ đầu tiên là thiết lập trật tự trong khu vực. (The first task was to establish order in the area.)

verb

1. to establish, to set up