Definition

1. Noun:
   • A poultice: A soft, moist mass of material, often containing medicinal substances, applied to the body to relieve soreness, inflammation, or to draw out infection.
   • A medicated plaster / patch: A sticky, adhesive patch that contains medicine and is applied to the skin to deliver medication locally or systemically over time.

Usage Examples

• Noun:
  • Bà tôi thường dùng thuốc dán từ lá cây để giảm đau khớp. (My grandmother often uses a herbal poultice to relieve joint pain.)
  • Thuốc dán giảm đau này có thể dán trực tiếp lên vùng bị sưng. (This pain-relief patch can be applied directly to the swollen area.)
  • Anh ấy dùng thuốc dán để cai thuốc lá. (He uses a nicotine patch to quit smoking.)

Advanced Usage

• "thuốc dán hạ sốt": fever-reducing patch.

  • Thuốc dán hạ sốt cho trẻ em thường được dán trên trán. (Fever-reducing patches for children are often applied on the forehead.)

• "thuốc dán chứa kháng sinh": antibiotic-impregnated plaster.

  • Vết thương nhỏ được băng lại bằng một miếng thuốc dán chứa kháng sinh. (The minor wound was covered with an antibiotic-impregnated plaster.)

Variants and Related Words

• Miếng dán (n): a patch, a sticker. This is a more general term that can refer to non-medicated items.

  • Cô ấy dùng miếng dán thẩm mỹ để che vết sẹo. (She uses a cosmetic patch to cover the scar.)

• Cao dán (n): medicated plaster or ointment-impregnated adhesive. Often used in traditional medicine.

  • Cao dán trị đau lưng này rất hiệu quả. (This medicated plaster for back pain is very effective.)

Synonyms

• Poultice: A soft, moist medicinal mass.
• Medicated plaster / patch: An adhesive patch containing medicine.
• Cataplasm: A formal term for a poultice.

Related Idioms

• • Chữa bệnh từ bên ngoài: to treat an illness from the outside (often implying a superficial or external solution).

    • Chỉ dùng thuốc dán thì có khác gì chữa bệnh từ bên ngoài. (Using only a medicated plaster is no different from treating the illness superficially.)

noun

1. paultice