thuổng

Thân thiện

Người nông dân dùng cái thuổng để đào đất trồng cây.

Définition

Nom : - Louchet : Outil manuel utilisé pour creuser la terre, composé d'une lame de fer lourde, légèrement incurvée en forme de gouttière, et fixée à un long manche.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Anh ấy đang đào đất bằng một cái thuổng. (Il est en train de creuser la terre avec un louchet.)
  • Thuổng là dụng cụ hữu ích cho việc trồng cây. (Le louchet est un outil utile pour planter des arbres.)

Utilisations avancées

• "Thuổng" est un terme spécifique pour désigner un type précis d'outil de jardinage ou de terrassement. Il est principalement utilisé dans des contextes agricoles, horticoles ou de construction traditionnelle.

Variantes et mots apparentés

• Cuốc (nom) : Bêche, houe. Un outil similaire mais souvent avec une lame plus large et perpendiculaire au manche, utilisé pour retourner la terre.
• Xẻng (nom) : Pelle. Outil avec une lame plate, utilisé pour déplacer des matériaux meubles comme la terre, le sable ou la neige.

Synonymes

• Louchet : Terme français direct pour "thuổng".
• Bêche (dans un sens large) : Outil pour creuser et retourner la terre. (Note : "bêche" peut désigner des outils légèrement différents.)

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée au mot "thuổng".

Học thuật

1. louchet.
   • Đào đất bằng thuổng
     creuser la terre avec un louchet.