thé

Cô ấy nói giọng the thé khi bất ngờ.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có âm thanh cao, chói, gây cảm giác khó chịu: "thé" mô tả giọng nói hoặc âm thanh có độ cao bất thường, the thé, như tiếng rít hoặc tiếng chói tai.
   • Hơi the thé, hơi chói: Dùng để chỉ giọng nói hoặc âm thanh có sắc thái cao hơn bình thường, nhưng chưa đến mức quá gay gắt.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Giọng cô ấy nghe hơi thé, như tiếng mèo kêu. (Giọng nói của cô ấy có âm vực cao, chói tai, giống tiếng mèo.)
  • Tiếng cười thé của đứa trẻ vang khắp phòng. (Tiếng cười cao, chói của đứa trẻ lan tỏa khắp căn phòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "thé thé" (dạng láy, nhấn mạnh): rất cao và chói, thường dùng để miêu tả giọng nói hoặc âm thanh khó chịu.
  • Giọng the thé của bà lão làm tôi giật mình. (Giọng nói rất cao và chói của bà lão khiến tôi giật mình.)

Biến thể và từ gần giống

• Thét (động từ): kêu to, cao và chói tai.

  • Con mèo thét lên khi bị dẫm đuôi. (Con mèo kêu to và chói tai khi bị dẫm đuôi.)

• The thé (tính từ láy): rất cao và chói — dạng nhấn mạnh của "thé".

  • Giọng the thé của cô ấy nghe rất khó chịu. (Giọng nói rất cao và chói của cô ấy nghe rất khó chịu.)

Từ đồng nghĩa

• Chói: âm thanh cao, gây khó chịu cho tai.
• Rít: âm thanh cao, liên tục, như tiếng còi.
• The thé: dạng láy, nhấn mạnh hơn "thé".

Thành ngữ liên quan

• Giọng the thé: giọng nói cao, chói, khó nghe.
  • Bà ấy nói với giọng the thé khi tức giận. (Bà ấy nói với giọng cao và chói khi tức giận.)