bình

Friendly

Từ "bình" trong tiếng Việt có thể mang nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Dưới đây là một số cách giải thích và ví dụ sử dụng từ "bình":

1. Nghĩa cơ bản:

• Bình (đồ vật): Là một loại vật chứa, thường có hình tròn, được làm bằng gốm, sứ, thủy tinh hoặc nhựa. Chúng ta thường dùng bình để đựng nước, hoa hoặc các chất lỏng khác.
  • Ví dụ: "Tôi mua một cái bình hoa rất đẹp để trang trí cho phòng khách."

2. Nghĩa trong ngữ cảnh văn hóa:

• Bình (trong tích kén rể): Trong câu chuyện cổ tích "Tích Kén Rể", từ "bình" được sử dụng để chỉ một trò chơi. Cô gái sẽ gả chồng cho người nào bắn trúng mắt chim vẽ trên bình phong.
  • Ví dụ: "Trong lễ hội, có một trò chơi bắn tên vào bình để chọn rể, rất thú vị!"

3. Các cách sử dụng khác:

• Bình an: Nghĩa là sự yên tĩnh, không có sự xáo trộn hay nguy hiểm.

  • Ví dụ: "Chúng ta cầu chúc cho mọi người luôn được bình an."

• Bình thường: Nghĩa là không có gì đặc biệt, như mọi khi.

  • Ví dụ: "Hôm nay trời mưa, nhưng tôi vẫn đi làm như bình thường."

4. Biến thể và từ gần giống:

• Bình tĩnh: Nghĩa là giữ được sự điềm đạm, không hoảng loạn trong tình huống khó khăn.

  • Ví dụ: "Dù có chuyện gì xảy ra, hãy cố gắng bình tĩnh."

• Bình phẩm: Là hành động đánh giá, nhận xét về một sự việc nào đó.

  • Ví dụ: "Mọi người đều có quyền bình phẩm về tác phẩm nghệ thuật."

5. Từ đồng nghĩa và liên quan:

• Tĩnh: Nghĩa là yên ả, không có sự xô bồ.
• An: Nghĩa là yên ổn, không gặp rắc rối.
• Thường: Nghĩa là như mọi khi, không có gì đặc biệt.

6. Sử dụng nâng cao:

• Bình luận: Là hành động đưa ra ý kiến, nhận xét về một vấn đề nào đó.

Academic

1. 1 dt. Đồ dùng bằng sứ, bằng sành, bằng thuỷ tinh hay bằng kim loại để đựng chất lỏng: Dẫu sao bình đã vỡ rồi (K).
2. 2 dt. Bình phong nói tắt: Vâng lời ra trước bình the vặn đàn (K).
3. 3 tt. Trung bình, dưới dạng ưu, trên hạng thứ: Thi đỗ hạng bình.
4. 4 tt. Thái bình nói tắt: Thời bình.
5. 5 đgt. Nói một tập thể bàn bạc, cân nhắc để xét giá trị và lựa chọn: Đưa ra bình, để bầu chiến sĩ thi đua.
6. 6 đgt. Đọc một bài văn trước một số đông để mọi người thưởng thức: Buổi bình văn trong nhà trường nho giáo.