Définition

Nom féminin : - Typographie : Art et technique de la composition et de l'impression utilisant des caractères et des formes d'impression. Le mot "ti-pô" est un emprunt direct au français "typographie", utilisé en vietnamien dans le contexte de l'imprimerie, du design graphique ou de la mise en page.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Anh ấy học ti-pô ở trường mỹ thuật. (Il a étudié la typographie à l'école des beaux-arts.)
  • Ti-pô của cuốn sách này rất rõ ràng và đẹp mắt. (La typographie de ce livre est très claire et esthétique.)
  • Công việc của cô ấy liên quan đến ti-pô và thiết kế. (Son travail concerne la typographie et le design.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans des contextes professionnels ou techniques liés à l'édition, à la presse, au design graphique ou à la création numérique.
• Il peut parfois être utilisé de manière plus informelle pour parler du style ou de l'apparence des lettres dans un document.

Variantes et mots apparentés

• Typographe (nom) : Personne spécialisée en typographie.
  • Anh ta là một typographe nổi tiếng. (C'est un typographe célèbre.)
• Typographique (adjectif) : Relatif à la typographie.
  • Một lỗi typographique (Une erreur typographique).

Synonymes

• Nghệ thuật chữ (Art de la lettre) : Expression vietnamienne décrivant un domaine similaire.
• Sắp chữ (Composition) : Fait plus spécifiquement référence à l'action de composer les caractères.

Remarque

• "Ti-pô" est un terme technique emprunté. Dans un contexte francophone, il est préférable et plus courant d'utiliser directement le mot français "typographie".

1. typographie.