tigerish

/'taigəriʃ/ Cách viết khác : (tigrish) /'taigriʃ/

Thân thiện

The boxer moved with a tigerish intensity in the ring.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Giống hổ, như hổ: Có những đặc điểm, vẻ ngoài hoặc phẩm chất tương tự như một con hổ, đặc biệt là về sự dữ dằn, mạnh mẽ hoặc vẻ đẹp hoang dã.
   • Tàn bạo, hung ác, dữ tợn: Chỉ sự hung hãn, tàn nhẫn hoặc mãnh liệt trong tính cách, hành động hoặc biểu hiện.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • He had a tigerish intensity in his eyes. (Anh ta có một cường độ dữ tợn như hổ trong ánh mắt.)
  • The boxer moved with tigerish speed and aggression. (Võ sĩ quyền Anh di chuyển với tốc độ và sự hung hăng như hổ.)
  • Her ambition was described as tigerish and relentless. (Tham vọng của cô ấy được miêu tả là tàn bạo và không ngừng nghỉ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tigerish determination": sự quyết tâm mãnh liệt, không khoan nhượng.

  • She pursued her goals with a tigerish determination. (Cô ấy theo đuổi mục tiêu của mình với một sự quyết tâm mãnh liệt như hổ.)

• "tigerish appetite": sự thèm ăn mãnh liệt, khủng khiếp.

  • After the long hike, he had a tigerish appetite. (Sau chuyến đi bộ đường dài, anh ta có một cơn thèm ăn khủng khiếp.)

Biến thể và từ gần giống

• Tigrish (adj): (cách viết/biến thể khác) có nghĩa tương tự như "tigerish".
• Tiger-like (adj): giống hổ (thường dùng cho ngoại hình hoặc đặc điểm vật lý hơn là tính cách).
• Feline (adj): (thuộc họ mèo) có thể mang nghĩa rộng hơn, nhưng trong ngữ cảnh nhất định có thể chỉ sự uyển chuyển hoặc bí ẩn như mèo lớn.

Từ đồng nghĩa

• Fierce: dữ dội, mãnh liệt.
• Ferocious: hung dữ, tàn bạo.
• Predatory: có tính săn mồi, tàn bạo.
• Merciless: không khoan nhượng, tàn nhẫn.

Từ trái nghĩa

• Gentle: hiền lành, dịu dàng.
• Meek: nhu mì, nhút nhát.
• Mild: ôn hòa, nhẹ nhàng.
• Merciful: khoan dung, nhân từ.

Thành ngữ liên quan

Lưu ý: "Tigerish" thường không xuất hiện trong các thành ngữ cố định phổ biến. Các thành ngữ thường sử dụng danh từ "tiger". - A paper tiger: hổ giấy (chỉ kẻ trông có vẻ hùng mạnh nhưng thực chất yếu đuối). - To have a tiger by the tail: gặp phải một vấn đề hoặc tình huống nguy hiểm, khó khăn hơn nhiều so với dự tính.

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) hổ, (thuộc) cọp; như hổ, như cọp
2. tàn bạo, hung ác