unmerciful

/ʌn'mə:siful/

Thân thiện

The unmerciful sun beat down on the desert travelers.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không thương xót, không thương hại: Chỉ sự thiếu vắng hoàn toàn lòng thương cảm, sự khoan dung hay lòng trắc ẩn đối với sự đau khổ của người khác.
   • Nhẫn tâm, tàn nhẫn: Chỉ thái độ hoặc hành động cứng rắn, khắc nghiệt một cách quá mức, không có sự tha thứ hay giảm nhẹ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The judge was unmerciful in his sentencing. (Vị thẩm phán đã rất không thương xót trong bản án của mình.)
  • She gave him an unmerciful look of disapproval. (Cô ấy dành cho anh ta một cái nhìn không chút thương hại đầy phản đối.)
  • The sun was unmerciful during the drought. (Mặt trời thật nhẫn tâm trong suốt đợt hạn hán.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "unmerciful criticism": sự chỉ trích nhẫn tâm, không khoan nhượng.

  • The new policy faced unmerciful criticism from the public. (Chính sách mới phải đối mặt với sự chỉ trích không thương xót từ công chúng.)

• "unmerciful intensity": cường độ khắc nghiệt, dữ dội.

  • The training continued with unmerciful intensity. (Buổi tập tiếp tục với cường độ khắc nghiệt.)

Biến thể và từ gần giống

• Merciless (adj): nhẫn tâm, tàn nhẫn (nghĩa gần như tương đương với "unmerciful").
• Unmercifully (adv): một cách không thương xót, một cách nhẫn tâm.
  • The heat beat down unmercifully. (Cái nóng giội xuống một cách nhẫn tâm.)

Từ đồng nghĩa

• Ruthless: tàn nhẫn, không khoan nhượng.
• Relentless: không ngừng, không nương tay.
• Cruel: độc ác, tàn bạo.
• Pitiless: không chút thương hại.

Từ trái nghĩa

• Merciful: khoan dung, nhân từ.
• Compassionate: đầy lòng trắc ẩn.
• Lenient: khoan hồng, dễ dãi.
• Forgiving: hay tha thứ.

Học thuật

tính từ

1. không thương xót, không thương hại; nhẫn tâm

Từ đồng nghĩa

• merciless