tiêm

Thân thiện

Bác sĩ tiêm thuốc cho bệnh nhân.

Definition

1. Verb:
   • To inject: To introduce a liquid, especially a medicine or vaccine, into the body using a needle and syringe.
   • To probe / To search: To examine or search something thoroughly, often by inserting a tool or instrument.

Usage Examples

• Verb (to inject):
  • Y tá sẽ tiêm vắc-xin cho bạn. (The nurse will inject the vaccine for you.)
  • Bác sĩ khuyên nên tiêm phòng cúm hàng năm. (The doctor recommends getting a flu shot annually.)
• Verb (to probe):
  • Nhân viên hải quan tiêm hành lý của hành khách. (Customs officers probe passengers' luggage.)
  • Anh ta dùng que sắt để tiêm xuống lòng đất. (He used an iron rod to probe into the ground.)

Advanced Usage

• "Tiêm nhiễm": To instill, to inculcate (an idea, habit, or influence).
  • Cha mẹ nên tiêm nhiễm thói quen đọc sách cho trẻ từ nhỏ. (Parents should instill a reading habit in children from a young age.)

Variants and Related Words

• Tiêm chủng (v): To vaccinate, to immunize.
  • Trẻ em cần được tiêm chủng đầy đủ. (Children need to be fully vaccinated.)
• Tiêm truyền (v): To administer an intravenous (IV) drip or infusion.
  • Bệnh nhân được tiêm truyền nước và chất dinh dưỡng. (The patient was given an infusion of water and nutrients.)
• Mũi tiêm (n): An injection, a shot.
  • Mũi tiêm này có thể gây đau nhức một chút. (This shot may cause a little soreness.)

Synonyms

• Inject: To introduce a fluid with a syringe.
• Probe: To physically explore or examine.
• Search: To look thoroughly.

Related Idioms

• Tiêm nhiễm tư tưởng: To have an ideology instilled/inculcated.
  • Đứa trẻ bị tiêm nhiễm tư tưởng phân biệt chủng tộc. (The child had racist ideology instilled in him.)

Học thuật

verb

1. to inject to probe