Definition

Noun: * All one's strength/effort; full force/capacity: Refers to the complete or maximum amount of physical, mental, or organizational power and energy that can be applied to a task or goal. It implies a concentrated, undivided effort.

Usage

The word toàn lực is a noun used to describe the state of applying everything one has. It is often used with verbs like dốc (to pour out), đầu tư (to invest), or tập trung (to concentrate) to form common phrases. * It emphasizes a total, unreserved commitment of resources or energy. * It can describe both individual effort and the collective effort of a group or organization.

Usage Examples

• (The company is putting forth its full effort to complete the project on time.)
• (The athlete concentrated all his strength on the final match.)
• (We will invest all our resources into the new marketing campaign.)
• (He works with all his might.)

Advanced Usage

• Toàn tâm toàn lực: A common four-word idiom meaning "with all one's heart and all one's strength" or "wholeheartedly and with full effort." It describes complete and sincere dedication.
  • Cô ấy toàn tâm toàn lực chăm sóc gia đình. (She cares for her family with all her heart and soul.)

Variants and Related Words

• Toàn bộ (adj): Whole, entire, all. Refers to the entirety of something.
• Toàn tâm (n): Wholeheartedness, complete dedication of mind and heart. Often paired with .
• Hết sức (adv): Extremely, to the utmost. Used more commonly as an adverb meaning "very" or "with all one's might."
  • Cố gắng hết sức! (Try your hardest!)

Synonyms

• Hết mình (adv): To do something with all one's heart, to the best of one's ability. (e.g., - he plays his heart out).
• Tối đa (adj/adv): Maximum, to the maximum extent. Focuses more on reaching a limit of capacity.

Related Phrases

• Dốc toàn lực: To pour all one's strength/effort into something; to go all out.
• Tập trung toàn lực: To concentrate all forces/effort.

noun

1. all one's heart