toasteur

Thân thiện

Le toasteur grille deux tranches de pain pour le petit déjeuner.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Bếp nướng bánh mì, máy nướng bánh mì: Một thiết bị nhà bếp dùng để làm nóng và làm giòn bánh mì lát bằng nhiệt điện.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le toasteur est sur le comptoir de la cuisine. (Máy nướng bánh mì ở trên quầy bếp.)
  • Je vais acheter un nouveau toasteur car l'ancien est cassé. (Tôi sẽ mua một cái bếp nướng bánh mì mới vì cái cũ đã hỏng.)
  • Peux-tu sortir le pain du toasteur ? (Bạn có thể lấy bánh mì ra khỏi máy nướng được không?)

Các cách sử dụng nâng cao

• "toasteur à fentes multiples": máy nướng bánh mì nhiều khe.

  • Ce toasteur à fentes multiples peut griller quatre tranches à la fois. (Máy nướng bánh mì nhiều khe này có thể nướng bốn lát cùng một lúc.)

• "toasteur intégré": máy nướng bánh mì tích hợp (thường trong lò nướng hoặc tủ bếp).

  • Notre four a un toasteur intégré très pratique. (Lò nướng của chúng tôi có một máy nướng bánh mì tích hợp rất tiện lợi.)

Biến thể và từ gần giống

• Toaster (danh từ giống đực, từ mượn tiếng Anh): từ đồng nghĩa phổ biến với "toasteur".

  • J'ai un toaster rouge sur ma table. (Tôi có một máy nướng bánh mì màu đỏ trên bàn.)

• Grille-pain (danh từ giống đực): từ đồng nghĩa phổ biến nhất trong tiếng Pháp để chỉ máy nướng bánh mì.

  • Le grille-pain a fait sauter le disjoncteur. (Máy nướng bánh mì đã làm cầu dao điện nhảy.)

Từ đồng nghĩa

• Grille-pain: máy nướng bánh mì (từ thông dụng nhất).
• Toaster: máy nướng bánh mì (từ mượn tiếng Anh).

Lưu ý

• Từ "toasteur" ít phổ biến hơn so với từ "grille-pain" trong tiếng Pháp hiện đại, nhưng vẫn được hiểu và sử dụng.
• Đây là một danh từ giống đực, vì vậy các mạo từ và tính từ đi kèm phải ở dạng giống đực (un, le, ce, nouveau).

Học thuật

danh từ giống đực

1. bếp nướng bánh mì