Definition

1. Noun:
   • A joke, a jest: Something said or done to provoke laughter or amusement; a playful or humorous act. It often implies a light-hearted, non-serious intention.
   • A prank, a trick: A practical joke or mischievous act played on someone.
   • A farce, a sham: Something that is absurdly futile or not to be taken seriously, often causing annoyance or disappointment because it lacks the expected seriousness or value.

Usage Examples

• Noun:
  • Anh ấy rất thích kể những trò đùa. (He really likes telling jokes.)
  • Đó chỉ là một trò đùa vô hại thôi, đừng giận. (That was just a harmless prank, don't be angry.)
  • Quy trình tuyển sinh này giống như một trò đùa vậy. (This admissions process is like a farce.)

Advanced Usage

• "trò đùa của số phận": a cruel twist of fate, an irony of fate.
  • Gặp lại cô ấy ở đây đúng là trò đùa của số phận. (Meeting her here is truly a cruel twist of fate.)
• "coi như trò đùa": to treat something as a joke, to not take something seriously.
  • Anh ta coi mọi lời cảnh báo như trò đùa. (He treats every warning as a joke.)

Variants and Related Words

• Đùa (v): to joke, to kid.
  • Tôi chỉ đang đùa thôi. (I'm just kidding.)
• Câu đùa (n): a joke (specifically something said).
  • Cậu ấy bật cười vì câu đùa đó. (He burst out laughing at that joke.)
• Trò chơi khăm (n): a prank, a practical joke.
  • Họ bày ra một trò chơi khăm cho bạn mình. (They set up a prank for their friend.)

Synonyms

• Joke: Something said or done to cause laughter.
• Prank: A playful trick or practical joke.
• Farce: An absurd or pointless situation.

Related Idioms

• Trò đùa ác ý: a malicious/joke, a mean-spirited prank.
  • Đổ nước lên ghế là một trò đùa ác ý. (Pouring water on the chair was a mean-spirited prank.)
• Đến như trò đùa: to be laughable, to be ridiculous (in a negative sense).
  • Mức lương mà họ đề xuất thật sự đến như trò đùa. (The salary they proposed is truly laughable.)

noun

1. joke, jest