trai

Thân thiện

Một cậu bé trai đang chơi bóng trong công viên.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Người đàn ông trẻ tuổi: Chỉ một người nam giới đang ở độ tuổi thanh niên, tráng niên.
   • Con trai: Chỉ người con thuộc giới nam trong quan hệ gia đình.
   • (Động vật học) Con trai (sinanodonte): Một loài nhuyễn thể có vỏ sống ở nước ngọt, thuộc họ Trai.

2. Tính từ:

   • Thuộc về nam giới, giống đực: Dùng để chỉ đặc điểm, giới tính nam hoặc những gì liên quan đến nam giới.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Các trai làng tập trung ở đình. (Những thanh niên trong làng tập trung ở đình.)
  • Nhà họ có hai trai một gái. (Gia đình họ có hai con trai và một con gái.)
  • Dưới sông có nhiều trai. (Dưới sông có nhiều con trai [động vật].)

• Tính từ:

  • Đó là một đứa trẻ trai. (Đó là một đứa trẻ nam.)
  • Nhà bên có tiếng khóc của em bé trai. (Nhà bên có tiếng khóc của em bé trai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Theo trai": (cũ, thường dùng với nghĩa tiêu cực) chỉ việc người phụ nữ bỏ nhà đi theo người đàn ông khác, thường là người yêu.
  • Câu chuyện về cô gái theo trai bỏ làng.
• "Trai tân": Chàng trai trẻ, thanh niên.
  • Những trai tân lên đường nhập ngũ.

Biến thể và từ liên quan

• Con trai: Danh từ, chỉ người con là nam giới.
• Bác trai: Danh từ, cách gọi người đàn ông thuộc hàng bác (trong họ hàng).
• Bạn trai: Danh từ, chỉ người bạn là nam giới hoặc người yêu là nam giới.
• Trai tráng: Danh từ, chỉ những thanh niên khỏe mạnh, đang độ tuổi lao động, sung sức.
• Rau trai: Danh từ, tên một loại rau (còn gọi là rau trai thường hoặc rau mã đề nước).

Từ đồng nghĩa

• Thanh niên (danh từ): người trẻ tuổi, thường là nam.
• Nam nhi (danh từ): đàn ông, với hàm ý về khí phách (từ Hán Việt).
• Đàn ông (danh từ): người thuộc giới tính nam trưởng thành.
• Gái (tính từ/danh từ): từ trái nghĩa, chỉ giới tính nữ hoặc người nữ.

Thành ngữ, cụm từ liên quan

• "Trai tài gái sắc": Thành ngữ chỉ những chàng trai tài giỏi và những cô gái đẹp.
• "Trai khôn tìm vợ chợ đông, gái khôn tìm chồng giữa chốn ba quân": Tục ngữ nói về cách chọn bạn đời.
• "Trai năm thê bảy thiếp, gái chính chuyên một chồng": Thành ngữ phản ánh quan niệm cũ về chế độ đa thê.

Học thuật

1. 1. d. Người đàn ông trẻ tuổi : Các trai làng bảo vệ thôn xóm. 2. t. Nói người thuộc nam giới : Bác trai ; Con trai.