Definition

1. Adjective:
   • Pure and bright: Describes something that is clear, luminous, and free from cloudiness or impurities, often referring to the sky, light, or water.
   • Pure and clear: Describes language, style, or thought that is lucid, easy to understand, and free from obscurity or corruption.
   • Pure and innocent: Describes feelings, character, or intentions that are wholesome, honest, and free from malice or ulterior motives.

Usage Examples

• Adjective:
  • Bầu trời hôm nay thật trong sáng. (The sky is very clear and bright today.)
  • Cô ấy viết văn với một phong cách trong sáng. (She writes with a pure and clear style.)
  • Tình bạn của họ thật trong sáng. (Their friendship is very pure and innocent.)

Advanced Usage

• "giữ gìn sự trong sáng": to preserve the purity/clarity (of a language, culture, etc.).
  • Chúng ta cần giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt. (We need to preserve the purity of the Vietnamese language.)

Variants and Related Words

• Trong trẻo (adj): clear, limpid, pure (often for sound, water, or youthful innocence).

  • Giọng hát của em bé rất trong trẻo. (The child's singing voice is very clear and pure.)

• Thanh khiết (adj): pure, pristine, chaste.

  • Không khí trên núi thật thanh khiết. (The mountain air is truly pure.)

Synonyms

• Clear: free from cloudiness; easy to perceive.
• Lucid: expressed clearly; easy to understand.
• Pure: not mixed or adulterated; free of moral fault.

Related Idioms

• Lòng trong sáng: a pure heart.

  • Anh ấy làm việc với một lòng trong sáng. (He works with a pure heart.)

• Tư tưởng trong sáng: pure/clear ideology or thought.

  • Người lính có tư tưởng trong sáng. (The soldier has pure ideology.)

adj

1. pure, bright