truculence

/'trʌkjuləns/ Cách viết khác : (truculency) /'trʌkjulənsi/

Thân thiện

The child's truculence was evident when he refused to share his toys.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tính hung hăng, tính hùng hỗ: Thái độ hoặc hành vi thù địch, sẵn sàng gây chiến hoặc gây hấn một cách thô bạo.
   • Tính tàn bạo, tính tàn nhẫn: Bản chất độc ác, không có lòng thương xót, sẵn sàng gây tổn hại.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • His truculence made it difficult to have a peaceful discussion. (Sự hung hăng của anh ta khiến việc có một cuộc thảo luận hòa bình trở nên khó khăn.)
  • The truculence of the invading army was feared by all. (Sự tàn bạo của đội quân xâm lược khiến mọi người đều khiếp sợ.)
  • She responded to criticism with unexpected truculence. (Cô ấy đã phản ứng lại lời chỉ trích bằng một sự hung hăng không ngờ tới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to display/show truculence": thể hiện sự hung hăng/tàn bạo.

  • The leader's speech was full of truculence towards neighboring countries. (Bài phát biểu của nhà lãnh đạo đầy sự hung hăng đối với các nước láng giềng.)

• "an air of truculence": vẻ hung hăng, thái độ hằn học.

  • He stood at the door with an air of truculence, refusing to let anyone pass. (Hắn đứng ở cửa với vẻ hung hăng, từ chối cho bất kỳ ai đi qua.)

Biến thể và từ gần giống

• Truculent (tính từ): hung hăng, hùng hỗ, tàn bạo.

  • a truculent opponent (một đối thủ hung hăng)
  • a truculent attitude (một thái độ hùng hổ)

• Truculency (danh từ): (cách viết khác, ít phổ biến hơn) cùng nghĩa với "truculence".

Từ đồng nghĩa

• Aggressiveness: tính hung hăng, tính hiếu chiến.
• Ferocity: tính dữ tợn, tính hung dữ.
• Brutality: sự tàn bạo, sự dã man.
• Bellicosity: tính hiếu chiến, tính thích gây chiến.

Từ trái nghĩa

• Gentleness: sự dịu dàng, sự hiền lành.
• Peacefulness: sự ôn hòa, sự yên bình.
• Meekness: sự nhu mì, sự nhún nhường.

Học thuật

danh từ

1. tính tàn bạo, tính tàn nhẫn
2. tính hùng hỗ, tính hung hăng

Từ đồng nghĩa

• truculency