truyền bá
Học thuậtThân thiện
Definition
- Verb:
- To propagate; to disseminate: The primary meaning of "truyền bá" is to spread and make an idea, doctrine, knowledge, or belief widely known to many people or across many places.
- To promote; to popularize: It involves actively working to increase the acceptance and understanding of a particular set of information or principles.
Usage Examples
- Verb:
- Họ mong muốn truyền bá tư tưởng hòa bình. (They wish to propagate thoughts of peace.)
- Công việc của ông ấy là truyền bá kiến thức khoa học cơ bản. (His work is to disseminate basic scientific knowledge.)
- Đạo Phật được truyền bá rộng rãi ở nhiều quốc gia. (Buddhism was widely propagated in many countries.)
Advanced Usage
- "truyền bá văn hóa": to promote/spread culture.
- Nhiệm vụ của trung tâm là truyền bá văn hóa Việt Nam ra nước ngoài. (The center's mission is to promote Vietnamese culture abroad.)
Variants and Related Words
Truyền đạt (v): to convey, to impart (knowledge or information, often in a teaching context).
- Giáo viên truyền đạt bài học cho học sinh. (The teacher imparts the lesson to the students.)
Phổ biến (v): to popularize, to disseminate. This is a close synonym but can sometimes imply making something common or widespread in a more general sense.
- Phổ biến kiến thức pháp luật. (To popularize legal knowledge.)
Synonyms
- Disseminate: to spread information widely.
- Propagate: to spread and promote an idea or theory.
- Promote: to further the progress or acceptance of something.
- Diffuse: to spread over a wide area.
Related Idioms
- While "truyền bá" itself is not commonly part of a fixed idiom, its meaning is central to phrases like:
- Truyền bá tư tưởng: to propagate an ideology.
- Truyền bá đạo lý: to spread a moral doctrine.