tuyệt vọng
Học thuậtThân thiện
Definition
Adjective:
- Hopeless: Describes a situation or feeling where there is no hope or possibility of improvement or success.
- Desperate: Characterized by a state of despair, often leading to extreme measures due to the absence of hope.
Verb:
- To despair of: To lose or be without hope regarding someone or something; to give up hope.
Usage Examples
Adjective:
- Tình hình của bệnh nhân thật tuyệt vọng. (The patient's condition is truly hopeless.)
- Họ đã có một nỗ lực tuyệt vọng để cứu con thuyền. (They made a desperate effort to save the boat.)
Verb:
- Anh ấy đã tuyệt vọng về tương lai. (He despaired of the future.)
- Đừng tuyệt vọng, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi. (Don't despair, everything will be fine.)
Advanced Usage
- Used to intensify a negative state, implying a complete absence of hope or a final, dire state.
- Một tiếng kêu tuyệt vọng vang lên trong đêm. (A desperate cry rang out in the night.)
Variants and Related Words
- Sự tuyệt vọng (n): Despair, hopelessness (the noun form).
- Sự tuyệt vọng đang lan tỏa trong cộng đồng. (Despair is spreading in the community.)
Synonyms
- Hopeless: Having no expectation of good or success.
- Desperate: Reckless from despair; having a great need or desire.
- Despairing: Showing the loss of all hope.
Related Idioms and Phrases
- Đường cùng tuyệt vọng: To be at the end of one's rope; in a desperate situation with no way out.
- Bị bao vây, quân địch đã ở đường cùng tuyệt vọng. (Surrounded, the enemy was at a desperate dead end.)
adj
- hopeless, desperate
verb
- to despair of