unstrung

/' n'str /

Học thuật

Thân thiện

The news left him completely unstrung.

Định nghĩa

Tính từ:
- Chùng dây, đã tháo dây: Trạng thái của một nhạc cụ có dây (như đàn violin, đàn guitar) khi dây đàn đã bị nới lỏng hoặc tháo ra, khiến nó không thể chơi được.
- (Nghĩa bóng) Chùng xuống, rối loạn, suy sụp: Dùng để mô tả trạng thái tinh thần hoặc cảm xúc của một người bị kích động mạnh, căng thẳng, lo lắng hoặc kiệt sức đến mức mất bình tĩnh và khả năng kiểm soát.

Ví dụ sử dụng

Nghĩa đen (chùng dây):
- He left the guitar unstrung in its case for months. (Anh ấy để cây đàn guitar chùng dây trong hộp suốt nhiều tháng.)
- An unstrung bow is useless for archery. (Một cây cung đã tháo dây thì vô dụng cho môn bắn cung.)
Nghĩa bóng (rối loạn tinh thần):
- After the accident, she was completely unstrung and couldn't stop crying. (Sau vụ tai nạn, cô ấy hoàn toàn suy sụp và không thể ngừng khóc.)
- The constant pressure at work left him feeling unstrung. (Áp lực liên tục ở nơi làm việc khiến anh ta cảm thấy thần kinh căng thẳng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to be/become unstrung": rơi vào trạng thái căng thẳng thần kinh, mất bình tĩnh.
- Witnessing the argument caused her to become unstrung. (Chứng kiến cuộc tranh cãi khiến cô ấy mất bình tĩnh.)
"unstrung nerves": dây thần kinh căng thẳng, rối loạn.
- The loud noise played on his already unstrung nerves. (Tiếng ồn lớn tác động vào dây thần kinh vốn đã căng thẳng của anh ta.)

Biến thể và từ gần giống

Unstring (động từ): tháo dây, làm chùng dây; làm cho ai đó mất bình tĩnh.
- He carefully unstrung the violin. (Anh ấy cẩn thận tháo dây đàn violin.)
- The bad news unstrung her completely. (Tin xấu khiến cô ấy hoàn toàn mất bình tĩnh.)

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

The news left him completely unstrung.

tính từ

Từ tương tự