Characters remaining: 500/500
Translation

véc-ni

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "véc-ni" se réfère à un type de vernis utilisé pour protéger et donner un éclat aux surfaces en bois, en métal ou autres matériaux. Voici une explication détaillée de ce terme.

Définition

Véc-ni (vernis) est un produit de finition appliqué sur des objets pour les protéger des dommages et leur donner un aspect brillant. Il est couramment utilisé dans la menuiserie et la fabrication de meubles.

Utilisation

Le véc-ni est souvent utilisé dans des contextes tels que : - La finition de meubles en bois. - La protection des œuvres d'art. - L'application sur des surfaces métalliques pour prévenir la rouille.

Exemple d'utilisation
  • "Tôi sẽ đánh véc-ni cho chiếc bàn mới." (Je vais vernir la nouvelle table.)
Utilisation avancée

Dans un contexte plus avancé, le véc-ni peut être un sujet de discussion dans des domaines comme la restauration de meubles ou l'art, où différents types de véc-ni peuvent être choisis selon l'effet désiré (mat, brillant, satiné).

Variantes du mot

Il n'y a pas de nombreuses variantes pour le mot "véc-ni", mais il est souvent utilisé avec des verbes comme "đánh" (appliquer, vernir).

Autres significations

Le mot "véc-ni" est principalement utilisé pour désigner le vernis. Il n'a pas d'autres significations courantes dans la langue vietnamienne.

Synonymes

Il existe quelques synonymes ou termes apparentés : - Vernis : qui est souvent utilisé dans un contexte similaire. - Chất bảo vệ : qui signifie "produit de protection", plus général.

  1. vernis
    • đánh véc-ni
      vernir

Words Containing "véc-ni"

Words Mentioning "véc-ni"

Comments and discussion on the word "véc-ni"