vật chất
Học thuậtThân thiện
Definition
Noun:
- Matter, substance: A philosophical category referring to objective reality that exists outside of and independent of consciousness, in a state of constant motion and change. It is the fundamental constituent of the physical world.
- Material things, material goods: Refers to concrete objects, possessions, or wealth necessary for production and daily life.
Adjective:
- Material, physical: Pertaining to concrete, tangible things or to the physical and physiological aspects of life, as opposed to the spiritual or mental.
Usage Examples
Noun:
- Vật chất quyết định ý thức. (Matter determines consciousness.)
- Anh ấy chỉ quan tâm đến của cải vật chất. (He is only interested in material wealth.)
- Các thể vật chất bao gồm rắn, lỏng, khí và plasma. (The states of matter include solid, liquid, gas, and plasma.)
Adjective:
- Chúng ta cần cải thiện đời sống vật chất cho người dân. (We need to improve the material life of the people.)
- Đừng quá chú trọng vào những giá trị vật chất. (Don't focus too much on material values.)
- Thế giới vật chất là thế giới chúng ta có thể cảm nhận được. (The material world is the world we can perceive.)
Advanced Usage
"Ham chuộng vật chất": To be materialistic, to be attached to material things.
- Anh ta bị chỉ trích vì quá ham chuộng vật chất. (He is criticized for being too materialistic.)
"Đời sống vật chất": Material life, standard of living (referring to physical and economic conditions).
- Đời sống vật chất của người dân ngày càng được nâng cao. (The material life of the people is increasingly improved.)
Variants and Related Words
Vật thể (n): Object, physical body.
- Mọi vật thể đều được cấu tạo từ vật chất. (All objects are composed of matter.)
Vật lý (n): Physics (the science studying matter and energy).
- Vật lý học nghiên cứu các tính chất của vật chất. (Physics studies the properties of matter.)
Vật chất hóa (v): To materialize, to give material form to something.
- Ước mơ của cô ấy đã được vật chất hóa thành một căn nhà đẹp. (Her dream was materialized into a beautiful house.)
Synonyms
- Chất (n): Substance, matter (often in a more scientific or compositional sense).
- Vật (n): Thing, object (a more general term for a physical item).
- Của cải (n): Wealth, possessions (specifically material wealth).
Related Phrases
"Vật chất và tinh thần": Material and spiritual; a common contrasting pair.
- Cần phát triển hài hòa giữa vật chất và tinh thần. (It is necessary to develop a harmony between the material and the spiritual.)
"Nhu cầu vật chất": Material needs.
- Công ty đáp ứng các nhu cầu vật chất cơ bản của nhân viên. (The company meets the basic material needs of its employees.)
Related Idioms
"Con người vật chất": A materialistic person (often with a negative connotation).
- Đừng trở thành một con người vật chất, chỉ biết đến tiền bạc. (Don't become a materialistic person who only cares about money.)
"Chủ nghĩa vật chất": Materialism (the philosophical doctrine or the preoccupation with material wealth).
- Chủ nghĩa vật chất lịch sử của Marx. (Marx's historical materialism.)