vandoise

Thân thiện

La vandoise nage dans la rivière.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Cá bạch: Một loài cá nước ngọt thuộc họ cá chép (Cyprinidae), có thân hình thon dài, vảy nhỏ và màu bạc. Tên khoa học là Leuciscus leuciscus.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La vandoise est un poisson commun dans les rivières d'Europe. (Cá bạch là một loài cá phổ biến ở các con sông tại châu Âu.)
  • Les pêcheurs attrapent parfois une vandoise. (Những người câu cá thỉnh thoảng bắt được một con cá bạch.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong ngữ cảnh sinh thái học, "vandoise" có thể được dùng để chỉ một loài chỉ thị cho chất lượng nước sạch.
  • La présence de la vandoise indique une bonne qualité de l'eau. (Sự hiện diện của cá bạch cho thấy chất lượng nước tốt.)

Biến thể và từ gần giống

• Vandoise commune: Cá bạch thường (tên đầy đủ để phân biệt với các loài tương tự).
• Leuciscus leuciscus: Tên khoa học của cá bạch.

Từ đồng nghĩa

• Poisson d'eau douce: Cá nước ngọt (nghĩa rộng, không phải từ đồng nghĩa chính xác).
• Trong ngôn ngữ thông tục, đôi khi có thể gọi chung là "poisson blanc" (cá trắng) ở một số vùng, nhưng đây không phải là tên chính xác.

Thành ngữ liên quan

• Không có thành ngữ phổ biến nào trong tiếng Pháp sử dụng từ "vandoise".

Học thuật

danh từ giống cái

1. (động vật học) cá bạch